Examples of using Entrusting in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ratko Perić underlined his respect for the new parish priest to whom he was entrusting the care of this part of his diocese.
Ratko Perić poticajnim je riječima naglasio kako visoko cijeni novog župnika kojem je povjerio brigu nad ovim dijelom svoje biskupije.also the mothers in heaven, entrusting them to Mary, the mother of Jesus.
naših majki na Nebu, povjeravajući ih Mariji, Isusovoj majci.There are two ways to work with another person's Outlook folders- sharing folders and entrusting someone to act on your behalf.
Dva su načina za rad s mapama programa Outlook druge osobe- zajedničko korištenje mape i povjeravanje nekome drugome da djeluje u vaše ime.Com is shipping everywhere in the world for free, entrusting transportation experts,
Com dostava bilo gdje u svijetu i to besplatno, дoBepиB stručnjaka prijevoza,Where the answer to life's mysteries for entrusting your legacy to the Greenwood Center for Cultural Heritage, is life's histories.
Gdje odgovori na tajne života leže u povijesti. Hvala još jedanput što si svoju baštinu povjerio Centru.All you have to do is sign this Gift Certificate… entrusting your patents to the Unification Board.
Entrusting the government of Bohemia to Sofia of Bavaria,
Povjerivši vlast nad Češkom Sofiji Bavarskoj,All you have to do is sign this Gift Certificate entrusting your patents to the Unification Board.
Trebate samo potpisati ovu darovnicu i povjeriti svoje patente Odboru za unifikaciju.My parents gave me this tablet some 3,000 years ago, entrusting me with one of my people's most prized possessions.
allows you to play two or one, entrusting the role of the computer opponent.
omogućuje vam da igraju dva ili jedan, povjerivši ulogu računalnog protivnika.First, by entrusting the WTO with a central role in developing
Prvo, povjeravanjem WTO-u glavne uloge u razvojuEntrusting entities with such tasks under indirect management will also need to guarantee a transparent,
Povjeravanjem takvih zadaća subjektima u okviru neizravnog upravljanja morat će se osiguratiBefore entrusting the collie to the work,
Prije nego što povjeravaju kollie na posao,When King Lear realizes the grave mistake he's made by entrusting Goneril and Regan with power,
Kad kralj Lear shvati veliku pogrešku koju je napravio povjeravanjem Gonerila i Regana s moći,I have come here to clean this rotten organization from within and I'm entrusting you to work with me on this.
A i tebi povjeravam taj zadatak. Došao sam počistiti ovu trulu organizaciju iznutra.What's smart about rendering myself defenseless and then entrusting my life to a powerless Magician?- Tell me, Smart.
Ono što je pametno o tome da se obuzme bespomoćno do nemoćnog mađioničara? Pametan. Reci mi, i onda povjeravam svoj život.and then entrusting my life.
Reci mi, i onda povjeravam svoj život.Therefore, before entrusting the life and health of your pet to doctors,
Reminds me there's a real person here entrusting me with their life rather than a lump of meat that I'm about to reorganize.
Podsjeća me da vidim živu osobu koja mi je povjerila svoj život, a ne samo hrpu mesa kojeg trebam presložiti.The Lord may be watching to see how faithfully we are using these before entrusting us with larger opportunities.
