ENTRUSTING in Ukrainian translation

• довіривши
• довіряючи
• доручення
• доручивши
• ввіряючи
• доручає
• довірити
• дорученням
• доручити
• довіряти

Examples of using Entrusting in English and their translations into Ukrainian

We recommend entrusting your questions to professionals,
Рекомендуємо довірити ваші питання професіоналам,

Entrusting us to lead your project means getting a result that will exceed all your expectations.
Доручити нам вести Ваш об'єкт- означає отримати результат, який перевищить Ваші очікування.

consisting in entrusting an external entity with the performance of the accounting function.
що складаються в доручення зовнішньої організації реалізації бухгалтерської фірми.

Find out why our Clients can be confident in results& quite well and truly, entrusting us to care for their teeth….
Дізнайте про те, чому наші клієнти можуть бути повністю впевнені у результаті та спокійні, довіряючи нам турботу про свої зуби….

In the law on the special status of Donbass secretly made changes, entrusting the fate of towns
В закон про особливий статус Донбасу таємно внесли зміни, довіривши долю міст

Entrusting the creation of the website to the Piligrim web studio is a successful solution in every sense, because we guarantee a high-quality and personalized service.
Довірити створення сайту веб-студії Piligrim- вдале в усіх сенсах рішення, адже ми гарантуємо високоякісний і персоналізований сервіс.

we have to think before entrusting your money to the bank with overrated policies.
перш ніж довіряти свої кошти банку із завищеними ставками.

make it the most beautiful and original, as if entrusting to it its hopes, the desires of peace
зробити найкрасивішим і оригінальним, немов довіряючи йому свої надії, бажання миру

you can solve all of the above problems with a single step- entrusting cleaning to our qualified clinics.
можна вирішити всі перераховані вище проблеми за допомогою одного кроку- довіривши прибирання нашим кваліфікованим клінерам.

Entrusting your nose is important to a qualified cosmetologist
Довірити свій ніс важливо кваліфікованого косметолога,

without permission or entrusting other units
без дозволу або довіряти іншим підрозділам або особам,

The cloud resources of De Novo are using by the flagships of the Ukrainian economy, entrusting our information systems and data.
Хмарними ресурсами De Novo користуються флагмани української економіки, довіряючи нам свої інформаційні системи та дані.

there are several aspects that you have to take into account before entrusting your health to a specialist in the field.
є кілька аспектів, які ви повинні взяти до уваги перед тим, як довірити своє здоров'я фахівцю в цій галузі.

which allows entrusting it with nomination of the relevant candidate.
що дозволяє довірити йому пошук належної кандидатури.

What was unusual was that popular opinion strongly inclined toward entrusting the powers of military decision to the political rather than military leadership.
Незвичайним було те, що думка народу схилялася до того, щоб довірити право ухвалення військових рішень не військовим, а політичним керівникам.

which allows entrusting it with nomination of the relevant candidate.
що дозволяє довірити йому пошук відповідної кандидатури.

It consists in entrusting legal supporting services to external companies that have lawyers specializing in various fields among their staff.
Він полягає на дорученні юридичних дій зовнішнім компаніям, які серед своїх співробітників мають юристів, які спеціалізуються в різних галузях.

Entrusting our company to the development
Довірив нашій компанії розробку

which our clients received entrusting their protection to us.
отримали наші клієнти, які довірили нам свій захист.

We are grateful to our customers for contacting our company and entrusting us with their projects.
Ми вдячні нашим замовникам за те, що вони звернулись до нашої компанії і довірили нам свої проекти.