ENTRUSTING in Dutch translation

• toevertrouwen
• toe te vertrouwen
• wordt belast
• toevertrouwd
• toevertrouwt
• toevertrouwend
• op te dragen

Examples of using Entrusting in English and their translations into Dutch

This woman is not entrusting her life and future into the hands of a 20 year old with no clue.
Deze vrouw is niet toevertrouwen haar leven en toekomst in de handen van een 20 jaar oud met geen idee.

Entrusting me with one of my people's most prized possessions. My parents gave me this tablet some 3,000 years ago.
En mij een van de meest kostbare bezittingen van mij volk toevertrouwd. Mijn ouders hebben mij deze gouden tafel 3000 jaar geleden gegeven.

The store is shipping worldwide, entrusting professional transportation services,
De winkel is verzending wereldwijd, het toevertrouwen van professioneel transport diensten,

From now on you can easily do that at home, entrusting your property to Buy in Sicily Real Estate Company.
Nu kunt u doen vanuit het comfort van uw huis, toe te vertrouwen uw woning te kopen in Siciliy- Real Estate.

This is why the Church has always considered the act of entrusting oneself to God to be a moment of fundamental decision which engages the whole person.
Daarom is de akt, waarmee men zich aan God toevertrouwt, door de Kerk steeds beschouwd als een fundamenteel beslissingsmoment, waarin de hele persoon is betrokken.

Whose own marriage, is so clearly in a state of… disarray. Entrusting our marriage to someone.
Ons huwelijk toevertrouwen aan iemand wier huwelijk duidelijk in staat van… wanorde is.

One that went both ways. And in entrusting our work to you, we assumed it would engender a loyalty between us.
En door jou ons werk toe te vertrouwen, één die beide kanten op werkt. namen we aan dat het een loyaliteit tussen ons zou voortbrengen.

All you have to do is sign this Gift Certificate… entrusting your patents to the Unification Board.
Waarbij u uw patenten aan de Eenheids Raad toevertrouwt. U hoeft alleen maar dit schenkings certificaat te tekenen.

Entrusting our marriage to someone, whose own marriage, is so clearly in a state of… disarray.
Ons huwelijk toevertrouwen aan iemand wier huwelijk duidelijk in staat van… wanorde is.

The waste crisis in Campania and other regions of Italy clearly shows the dangers of entrusting environmental management to private companies, whose sole objective is profit.
Uit de afvalcrisis in Campanië en andere regio's van Italië blijkt hoe gevaarlijk het is om het milieubeheer toe te vertrouwen aan privébedrijven die enkel op winst uit zijn.

Frankly, it is a bit like entrusting a Chinese person with the task of defining Europe's trade protection policy.
Eigenlijk is het een beetje alsof we iemand uit China de taak toevertrouwen om het Europese handelsbeschermingsbeleid vast te stellen.

This Parliament is making a hopeless fool of itself by entrusting this report to a Communist.
Dit Parlement maakt zichzelf hopeloos belachelijk door dit rapport toe te vertrouwen aan een communist.

However, many things a woman just needs to do herself, without entrusting them to anyone else.
Veel dingen moet een vrouw echter zelf doen, zonder ze aan iemand anders toe te vertrouwen.

We thank you for your continued business with LM Information Delivery and for entrusting us with your data.
We danken u voor uw amenwerking met LM Information Delivery en voor het toevertrouwen van uw gegevens aan ons.

Hip makes the mistake of entrusting it to Mary Goodnight.
maakt Hip de fout om het toe te vertrouwen aan Mary Goodnight.

To remove the fear, there's nothing better than entrusting yourself to God Our Lord… and Our Lady.
Om de angst weg te nemen is er niets beters dan je toevertrouwen aan onze Heer.

the client himself will save time and money by entrusting both the amicable collection and the court procedure to our office.
kosten door het minnelijk incasso én het gerechtelijk incasso aan ons kantoor toe te vertrouwen.

that of those they were addressed to. Entrusting my letters to a stranger.
ook dat van de ontvangers. Mijn brieven aan een vreemde toevertrouwen.

And they will be entrusting us with their security. Many influential people will be in attendance.
Veel invloedrijke mensen zijn aanwezig, en zij zullen ons met hun veiligheid toevertrouwen.

These are, notably, the presence of an official national act entrusting the operators in question with an SGEI mission and scope and nature of that mission.
Het gaat met name om een formele nationale handeling waarbij actoren met het verrichten van DAEB worden belast, en om de werkingssfeer en aard van deze dienst.