PREKIDAMO PROGRAM in English translation

• we interrupt this program
• we interrupt this programme

Examples of using Prekidamo program in Croatian and their translations into English

Prekidamo program zbog vijesti.
We interrupt the program for a newsflash.

Prekidamo program zbog slijedećeg saopštenja.
We interrupt this broadcast for the following announcement.

Prekidamo program zbog nove vijesti.
We interrupt programming to bring you this breaking-news bulletin.

Prekidamo program zbog još jednog Action 4 News specijalnog izvještaja. Logan!
We interrupt your program Logan! for another Action 4 News special report!

Prekidamo program zbog posebna izvješća.
We are interrupting this program to bring you an exclusive report.

Moram Prekidamo program da bi ozbiljnu najavu.
I must interrupt this program to make a grave announcement.

Prekidamo program zbog izvješæa iz Chicaga.
Interrupt this program for a report from Chicago.

Prekidamo program zbog vijesti.
We interrupt the program for a news flash.

Sudjelovanje u znanstveno-obrazovnoj emisiji"Prekidamo program zbog… znanosti.
Participation in the scientiic-educational show"Prekidamo program zbog… znanosti.

Prekidamo program radi izvanrednih vijesti.
We interrupt this program to bring you breaking news.

Prekidamo program radi izvanrednih vijesti.
We interrupt this programme to bring you breaking news.

Prekidamo program zbog vijesti o Bo Adams i potražnici kroz tri države.
We interrupt this program to bring you news in the search for Bo Adams, which is continuing across the tri-state area.

Ja ću odjenuti plavo, pa… Prekidamo program zbog posebne vijesti CBS-a.
I'm wearing blue so… a news bulletin from CBS World News. We interrupt this program to bring you.

Prekidamo program donijeti živite u dvorani pravde gdje DA Perez ima najavu.
We interrupt this program to bring you live to the Hall of Justice where D.A. Perez has an announcement.

Prekidamo program… kako bi vam dali hitno priopćenje… Glavnog tajnika Ujedinjenih Naroda, Spencera Chartwella.
We interrupt this programming… to bring you an emergency announcement… from the Secretary General of the United Nations, Spencer Chartwell.

Prekidamo program zbog direktnog uključenja u ured šerifa okružne policije Los Angelesa gdje je u toku konferencija za tisak povodom jezivog otkrića na autoputu San Diego, u Torrenceu.
We interrupt this program to go live to L.A. County Sheriff's headquarters… where a press conference is now in progress… regarding the grisly find yesterday morning… along San Diego Freeway in Torrance.

Gdje je u toku konferencija za tisak povodom u ured šerifa okružne policije Los Angelesa Prekidamo program zbog direktnog uključenja jezivog otkrića na autoputu San Diego, u Torrenceu.
Along San Diego Freeway in Torrance. We interrupt this program to go live where a press conference is now in progress to LA County Sheriff's headquarters, regarding the grisly find yesterday morning.

Gdje je u toku konferencija za tisak povodom u ured šerifa okružne policije Los Angelesa Prekidamo program zbog direktnog uključenja jezivog otkrića na autoputu San Diego, u Torrenceu.
Along San Diego Freeway in Torrance. regarding the grisly find yesterday morning- We interrupt this program to go live where a press conference is now in progress to LA County Sheriff's headquarters.

Sada je vodio Treperi mijenja boju dok ne Prekidamo program pritiskom na kombinaciju tipki“CTRL+ c“.
now the led It will Flash changing color until we interrupt the programme by pressing the key combination“CTRL+ c“.

Moj prevari, i oni prekidaju program!
Mine cheats, and they break into programming!