PRELASKA in English translation

• crossing
• transition
• switching
• moving
• changeover
• going
• passing
• shifting
• switch
• move

Examples of using Prelaska in Croatian and their translations into English

Prije prelaska na sljedeći korak,
Before proceeding to the next step,

Prije prelaska na specifične preporuke ima smisla ostati na klasifikacijskih bodova.
Before proceeding to the specific recommendations it makes sense to stay on the classification points.

U procesu prelaska na pametnu, spojenu rasvjetu,
In the process of transitioning to smart, connected lighting,

Nestala je odmah nakon prelaska.-Ne znamo.
We don't know. She went off the grid immediately after crossing over.

Proces prelaska na drugu stranu može biti vrlo jeziv.
The process of'crossing over' can be pretty gruesome.

Medijan PFS-a nakon prelaska bio je 4, 4 mjeseci.
Median PFS after cross-over was 4.4 months.

Čak i sposobnost prelaska u drugi svemir bez mosta.
Without a bridge. even the ability to cross over to another universe Things like telekinesis, pyrokinesis.

Obred prelaska varira.
The Rites of Passage vary.

Prije prelaska na preuzimanje klijenta,
Before proceeding to download the client,

Još uvijek ne znamo kakvi su učinci prelaska… ili je li uopće to možemo.
We still don't know the effects of crossing… or if we can.

Stoga, prije prelaska na početnu sauna opreme,
Therefore, before proceeding to the home sauna equipment,

Prije prelaska u Aziju, Aleksandar je htio da zaštiti svoju sjevernu granicu.
Before crossing to Asia, Alexander wanted to safeguard his northern borders.

Nakon prelaska na sljedeću stranicu otvorite podizbornik"Preuzimanja"
After moving to the next page, open the"Downloads" submenu

to je obred prelaska.
it's a rite of passage.

A ja volim pitati poslovne ljude:"Koji je stupanj vašeg prelaska na novi posao?
And I love asking businesses,"What's your conversion on new business?

Roberta Parsonsa, to je dovelo do njegovog konačnog prelaska.
Robert Parsons, that brought about his final conversion.

Da, to je bila neka vrsta rituala prelaska u zrelost tamo gdje sam odrastao.
Yeah, it was kind Of a rite of passage Where i grew up.

Do danas još drži rekord istočnog prelaska.
To this day she holds both the fastest westbound and eastbound transit records.

Takvo odbijanje je jednostavno način prelaska na drugu vrstu hranjenja.
Such a refusal is simply a way of transitioning to another type of feeding.

Čini se da je ovaj tjedan na& T je u procesu prelaska….
It appears that this week AT& T is in the process of transitioning….