TRANSITION in Croatian translation

• prijelaz
• prelazak
• tranzicija
• promjena
• tranzicijski
• tranzicije
• tranzicijskim
• prijelaza
• tranziciju
• tranziciji
• prijelazu
• prelaska
• prijelazom
• tranzicijske
• tranzicijskih
• prelasku
• promjenu
• promjene
• prelaskom

Examples of using Transition in English and their translations into Croatian

crisis and transition.
kriza i promjene.

This transition has been difficult for all of us.
Svima nam je teško pala ova promjena.

It's up to each of you how you live through this Transition.
Na svakome od vas je kako ćete živjeti kroz ovu Promjenu.

The easier we can make the transition for her the better.
Bolje da joj olakšamo promjenu.

You helped him make one difficult transition.
Već si mu pomogla da učini jednu tešku promjenu.

Okay, not that I was expecting a transition, but still.
OK, ne da sam ocekivao promjenu, ali ipak.

I will need your help today, and through this transition.
Trebat će mi vaša pomoć danas, i kroz ovu promjenu.

The board also elected to close ranks while the company goes through this transition.
Odbor je također izabrao zatvoriti pozicije dok kompanija prolazi kroz ovu promjenu.

The most important transition route of the Istanbul metro….
Najvažnija tranzicijska ruta istanbulske podzemne željeznice….

Please extend my gratitude to your transition team… for all they have done.
Molim vas prenesite moju zahvalnost tranzicijskom timu… za sve što su učinili.

Please extend my gratitude to your transition team… for all they have done.
Molim te prenesi moju zahvalu tvom tranzicijskom timu za sve što su učinili.

(545.1) All morontia transition realms are accessible alike to material
Sva morontija tranzicijska područja su dostupna podjednako materijalnim bićima

All morontiaˆ transition realms are accessible alike to material
Sva morontija tranzicijska područja su dostupna podjednako materijalnim bićima

From the Transition team.
Od tranzicijskog tima.

maximum theoretical aid intensity for each eligible transition region.
najvećeg teoretskog intenziteta potpore za svaku prihvatljivu tranzicijsku regiju.

Liam. I-I was thinking you could stay on for the transition team.
II, misleci da bi mogao ostati na tranzicijskom timu. Liam.

I was thinking you could stay on for the transition team.- Liam?
Misleci da bi mogao ostati na tranzicijskom timu. Liam?

I'm on the transition team.
Ja sam u tranzicijskom timu.

They must get off the bikes before entering the transition zone.
Morate sići s bicikla prije ulaska u tranzicijsku zonu.

The years 1999-2023 signify a transition phase in the history of the world.
Godine od 1999. do 2023. predstavljaju tranzicijsku fazu u svjetskoj povijesti.