PRELAZAK in English translation

• transition
• move
• switch
• transfer
• go to
• shift
• changeover
• crossing
• crossover
• moving
• switching
• cross
• transitioning
• transferring
• moves

Examples of using Prelazak in Croatian and their translations into English

Banka Litve naručila je 132 milijuna novčanica eura raznih apoena za prelazak.
The Bank of Lithuania has ordered 132 million euro banknotes of various denominations for the changeover.

Držali smo ga priključenog samo kad smo ga mi koristili, da spriječimo prelazak.
We only kept it connected when we were using it to prevent any crossover.

Prelazak s plovila koje je uplovilo u luku države članice u drugo plovilo.
Transferring from a vessel that entered a Member State port to another vessel.

Prelazak na ciljano područje.
Moving to target area.

Nadala sam se da ću vidjeti prelazak životinja.
I was hoping to see the animals cross.

Prelazak na posljednji dan u trenutnom tjednu.
Go to the last day of the current week.

CTRL+PAGE DOWN prelazak na sljedeći radni list u radnoj knjizi.
Ctrl+Page Down moves to the next sheet in a workbook.

Prelazak ovamo i postajanje Gavranom bilo bi ono što je htio.
Transferring here and becoming a Raven would have been what he wanted.

Zatim sam ponovno podizanje sustava i prelazak granice.
Then I reboot and cross the border.

U prikazu tjedna prelazak na prethodni tjedan.
In week view, go to the previous week.

Ista stavka: prelazak s jedne stavke na drugu iste vrste.
Same Item: Moves from one item to the next item of the same kind.

Prelazak na usluge prijevoza kojima ne upravlja grupa FlixCompanies ne može se garantovati.
Transferring to transport services not operated by FlixCompanies cannot be guaranteed.

U prikazu dana prelazak na sljedeća dva dana.
In day view, go to the next two days.

Slike: prelazak na slike.
Images: Moves to images.

Prelazak s drugih fakulteta.
Transferring From Other Universities.

Prelazak na prethodnu poruku.
Go to the previous message.

Smjernice i preporuke za prelazak dionika na TRANSPOGOOD platformu s postojećih sustava.
Guidelines and recommendations for transferring stakeholders to the TRANSPOGOOD platform from existing systems.

Prelazak na stavku na vrhu zaslona. PAGE UP.
Go to the item at the top of the screen. PAGE UP.

Prelazak na kraj radnih sati za odabrani dan. END.
Go to the end of work hours for the selected day. END.

Prelazak na prethodni tjedan.
Go to the previous week.