Examples of using Transitioning in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Typically, if we think about transitioning from ochos to something, we can connect the pivot in the ocho to the pivot in another step.
Tipično, ako razmišljamo o prijelazu iz ochosa na nešto, u drugom koraku možemo povezati okretanje u oku s okretnicom.then slowly transitioning to a combination of bodyweight
Since the earliest days of the rollout, dozens of search marketing companies have offered advertisers advice on transitioning to enhanced campaigns.
Od najranijih dana uvođenja deseci tvrtki za marketing na tražilicama ponudili su oglašavačima savjete o prijelazu na poboljšane kampanje.services needed by companies transitioning into networked economy.
That money could go toward a fund for transitioning to open your own business,
Novac koji bi mogao ići k fond za Prelaženje otvoriti vlastiti posaoTransitioning from a hobby to a personal computer,
Info is a Switzerland-based website dedicated to improving the e-waste situation in developing and transitioning countries.
Info je Švicarska-based web stranice posvećene poboljšanju e-otpada situacija u razvoju i Prelaženje zemlje.Transitioning in and out of focused states of work(or flow),
Prijelaz u i iz fokusiranih stanja rada(ili protoka),It's like Tyrone's… but this, it's… I mean, I have watched Auntie do tons of things, transitioning.
To je kao Tyrone je… ali, to je… prelazaka. Mislim, ja sam gledao Teta napraviti tona stvari.It is highly useful for transitioning between different sized intercooler,
To je vrlo korisno za prijelaz između intercoolera različitih veličina,In July 2012, Lana made her first public appearance after transitioning, in a video discussing the creative process behind Cloud Atlas.
Lana se prvi put pojavila u javnosti nakon tranzicije, u videu u kojem govori o kreativnom procesu iza filma Atlas oblaka.The private sector also has a role to play in transitioning Africa from a curative to a preventative focus on healthcare.
Odlomak Privatni sektor također ima ulogu u tranziciji Afrike od kurativnog do preventivnog fokusiranja na zdravstvenu skrb.For students who have a difficult time transitioning between actives, using PECS boards is a great way to motivate them to shift settings or actions.
Za studente koji imaju teško vrijeme prijelaza između aktivnih, korištenje PECS ploča odličan je način da ih motivirate za pomicanje postavki ili radnji.It appears that this week AT& T is in the process of transitioning it's outbound mail relays to a new address block.
Čini se da je ovaj tjedan na& T je u procesu tranzicije To je odlazni mail releje na novu adresnog.Gates announced that he would be transitioning from full-time work at Microsoft to part-time work
If you're a DJ transitioning to using MP3 files,
Ako ste DJ koji prelazi na upotrebu MP3 datoteka,Students transitioning from summarizing short stories to summarizing lengthier chapter books will benefit from having to synthesize the short chapters of this book into an entire book summary.
Učenici koji prelaze iz sažetaka kratkih priča do sažetka duljih knjiga poglavlja će imati koristi od toga da sintetiziraju kratka poglavlja ove knjige u cjelokupni sažetak knjige.Students transitioning from summarizing short stories to summarizing lengthier chapter-books will benefit from having to synthesize the chapters of the book into a full summary.
Studenti koji prelaze iz sažetaka kratkih priča do sažetka duljih poglavlja će imati koristi od toga da sintetiziraju poglavlja knjige u cjelovit sažetak.For someone transitioning from military intelligence It's the usual process to an analysis-led arena.
Patients transitioning from intravenous to subcutaneous formulation should administer their first subcutaneous dose instead of the next scheduled intravenous dose under the supervision of a qualified healthcare professional.
Bolesnici koji prelaze s intravenske na supkutanu formulaciju lijeka moraju prvu supkutanu dozu, koju primjenjuju umjesto sljedeće planirane intravenske doze, primijeniti pod nadzorom kvalificiranog zdravstvenog djelatnika.
