PRECHÁDZAJÚ in English translation

• pass
• go through
• undergo
• cross
• move
• run
• switching
• travel through
• walk
• traverse
• navigate
• transition

Examples of using Prechádzajú in Slovak and their translations into English

Ovulácia je fáza mesačného cyklu, ktorému prechádzajú všetky ženy po puberte.
Ovulation is a phase of the monthly cycle every women goes through after puberty.

slony sú jediné živočíchy, ktoré prechádzajú menopauzou.
humans are the only mammals who undergoes menopause.

Prechádzajú pravidelnými školeniami a vzdelávaním.
They undergo regular training and education.

Keď ruky prechádzajú okolo strán tela,
When the hands are passing the sides of the body,

Všetci prechádzajú touto cestou.
We ALL travel this path.

Tisíce mikroskopických kanálikov prechádzajú dentínom smerom k stredu zuba.
Thousands of microscopic channels run through the dentine towards the centre of the tooth.

Sme večné duše, ktoré prechádzajú z jedného života do druhého.
We are immortal eternal souls, who are moving from one life in to another life.

Všetky deti prechádzajú týmito zmenami približne v rovnakom veku.
All children experience these periods, at the approximately same age.

Európske obchody prechádzajú od obyčajných etikiet na priame gravírovanie ovocia a zeleniny laserom.
European stores are switching from conventional labels for laser engraving on fruits and vegetables.

Dentínom prechádzajú tisíce mikroskopických kanálikov smerom k stredu zuba.
Thousands of microscopic channels run through the dentin towards the center of the tooth.

Prechádzajú stredom na sever
Run through the center to the north

Prechádzajú z horizontálnej na vertikálnu.
They move from horizontal to vertical.

Po začatí konverzácie prechádzajú všetky správy a hovory priamo medzi účastníkmi konverzácie.
After a conversation is established, all messages travel directly between the participants of the conversation.

Mnohé centrá prechádzajú z tradičných maloobchodných nákupov zameraných na produkty na skúsené centrá.
Many malls are moving from traditional product-focused retail shopping to experience centers.

Autobusy prechádzajú malými uličkami
Buses run through the small streets

Motocyklisti prechádzajú zničeným francúzskym mestom.
German soldiers move through a devastated French village.

Skontrolujte cesty, ktoré prechádzajú, pretože vetrovky značne skomplikujú proces lovu;
Check for paths to pass, because windbreaks will greatly complicate the hunting process;

Prechádzajú cez tri fázy.
They go through three phases.

Prechádzajú cez 40 rokov, ale považujeme ich za stále zaujímavejšie.
They go over 40, but we find them increasingly interesting.

Teraz prechádzajú z úžasného k presnému opaku… k Knicks.
Now going from greatness to the total opposite… the Knicks.