PREOSTALOG in English translation

• remaining
• residual
• left
• rest
• other
• leftover
• remained

Examples of using Preostalog in Croatian and their translations into English

Preostalog iznosa nagradnog fonda prije pogodbe mora se ostaviti za daljnju igru.
Of the remaining prize pool, prior to a deal being agreed, must be left to play for.

bi se izbjegla prekapacitiranost pri obradi preostalog otpada.
including to avoid overcapacities in residual waste treatment.

Pukovniče, stvar je u ovome. Imamo samo preostalog goriva za 29 minuta leta, ali drugi Žetalac dolazi da preuzme za nas kada mi završimo ovde.
Colonel, here's the thing… we only have 29 minutes of fuel left, but another Reaper's coming to take over for us when we're done here.

U njemu se rađa toplina koja je potrebna za proizvodnju energije za tijelo- toplina je više izgorjela masnoća iz preostalog tkiva.
It is in it that the heat needed to produce energy for the body is born- the more heat, the more burnt fat from the residual tissue.

Sasvim očekivano pojavilo se pitanje promoviranja jedinog preostalog europskog diktatora!
Of course there were questions about„promoting the only left dictatorship in Europe"

je započela rad na novome albumu te da se trenutno koncentrira na prerađivanje preostalog materijala s albuma Old Mornings Dawn.
and were focused on rewriting some of the leftover material from Old Mornings Dawn.

U njemu se oslobađa toplina koja je potrebna za dobivanje energije za tijelo- toplina je više izgorjela masnoća iz preostalog tkiva.
It is in it that the heat needed to obtain energy for the body is released- the more heat, the more burnt fat from the residual tissue.

Druga faza se pokriva iz novca preostalog od obnove Mariinsky kazališta,
Second phase covers from the money left from renovation of Mariinsky theatre,

onda korisnik može povući bilo što ili sve od preostalog bonus novca.
then a customer can withdraw any or all of the leftover bonus money.

Izračun solventnost oba supružnika u slučaju otplate preostalog iznosa nakon korištenja subvencija.
The calculation of the solvency of both spouses in case of repayment of the residual amount after the use of subsidies.

Mjereći koncentraciju preostalog 14C u organskom materijalu možemo odrediti vrijeme proteklo od smrti organizma.
By measuring the 14C remained in the organic material we can determine the time elapsed since the death.

Nema baš preostalog tkiva, ali mogu napravit DNK analizu i identificirati ga.
There's not much tissue left, but I can run a DNA sample and get an I.D.

znatna količina materijala može se izdvojiti iz preostalog otpada te potom reciklirati
a considerable amount of materials can be sorted from the residual waste and subsequently recycled

režem, jer stojim ovdje bez obrva, bez preostalog dostojanstva.
because I am standing here eyebrowless with no dignity left.

Točno oslobađa toplinu koja je potrebna za proizvodnju energije za tijelo- toplina je više izgorjela masnoća iz preostalog tkiva.
It exactly releases the heat needed to produce energy for the body- the more heat, the more burnt fat from the residual tissue.

Normalno je da se u brizgalici vidi mala količina preostalog inzulina koju ne možete injicirati.
It is normal to see a small amount of insulin left in the pen that you cannot inject.

U ultrazvučno iscrpljena suncokreta jela su manje od 4% i 5% preostalog ulja za nehulled
In the ultrasonically depleted sunflower meals were less than 4% and 5% of residual oil for non-hulled

Normalno je da u brizgalici vidite malu količinu preostalog inzulina koju ne možete injicirati.
It is normal to see a small amount of insulin left in the pen that you cannot inject.

smanjuje količinu preostalog mulja koji se treba odlagati.
it reduces the amount of residual sludge to be disposed.

imam tonu preostalog vremena u šemi stvari.
I have a ton of time left in the scheme of things.