PRIJEDLOGU ODLUKE VIJEĆA in English translation

• proposal for a council decision
• draft council decision

Examples of using Prijedlogu odluke vijeća in Croatian and their translations into English

Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju Trgovinskog sporazuma o borbi protiv krivotvorenja ACTA.
Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement ACTA.

Predmet: Prijedlog odluke Vijeća o smjernicama za politike zapošljavanja u državama članicama.
Subject: Proposal for a Council Decision on guidelines for the employment policies of the Member States.

Prijedlog Odluke Vijeća trebao bi biti izmijenjen kako slijedi.
The proposal for a Council decision should be modified as follows.

Prijedlogu ODLUKE VIJEĆA.
Proposal for a Council Decision.

Prijedlog ODLUKE VIJEĆA.
Proposal for a Council Decision.

Prijedlog odluke Vijeća o uvođenju privremenih mjera u području međunarodne zaštite u korist Italije,
Proposal for a Council decision establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy,

Prijedlog odluke Vijeća o izdavanju smjernica Komisiji za pregovore o izmjenama Konvencije o nuklearnoj sigurnosti(CNS)
Proposal for a Council Decision issuing directives to the Commission for the negotiation of amendments to the Convention on Nuclear Safety(CNS)

Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije,
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion, on behalf of the European Union,

Prijedlog odluke Vijeća o utvrđivanju mjera u cilju postupne uspostave jedinstvenog zastupanja europodručja u Međunarodnom monetarnom fondu.
Proposal for a Council decision laying down measures in view of progressively establishing unified representation of the euro area in the International Monetary Fund.

Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o sklapanju, u ime Europske unije,
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion, on behalf of the European Union,

Smatra da prijedlog odluke Vijeća prekoračuje provedbene ovlasti predviđene Direktivom 2001/18/EC;
Considers that the proposal for a Council decision exceeds the implementing powers conferred under Directive 2001/18/EC;

Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Kraljevine Saudijske Arabije
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement on certain aspects of air services between the European Union

Komisija je zasebno iznijela prijedlog odluke Vijeća o ratifikaciji Ugovora iz Marakeša od strane Unije u listopadu 2014.
The Commission separately presented a proposal for a Council Decision for the ratification of the Marrakesh Treaty by the Union in October 2014.

Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o sklapanju Protokola uz Sporazum o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the European Community

Ovaj prijedlog odluke Vijeća pravni je instrument za sklapanje bilateralnog sporazuma s SAD-om u ime EU-a.
This proposal for a Council Decision constitutes the legal instrument for the conclusion of this Bilateral Agreement with the US on behalf of the EU.

Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje je potrebno donijeti u ime Europske unije u Vijeću za pridruživanje EU-Turska.
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted on behalf of the European Union in the EU-Turkey Association Council..

od Komisije mogu zatražiti da sastavi prijedlog odluke Vijeća kako bi se sporazum ugradio u pravo Unije.
they can ask the Commission to make a proposal for a Council Decision to put the agreement into Union law.

Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o zastupanju Zajednice i određivanju njezina stajališta na međunarodnoj razini u kontekstu ekonomske
Proposal for a COUNCIL DECISION on the representation and position taking of the Community at international level in the context of Economic

Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o donošenju dodatnog istraživačkog programa za projekt ITER 2014.- 2018.
Proposal for a Council Decision on the adoption of a Supplementary Research Programme for the ITER project 2014-2018.

Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o potpisivanju i privremenoj primjeni Sporazuma između Europske zajednice
Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community