Examples of using Problemi nestaju in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U zamjenu, napravit ću da svi vaši problemi nestanu.
In exchange, I will make all your problems disappear.A imate talent za stvaranje problemi nestati.
And you have a talent for making problems go away.Za razliku od većine steroida problemi nestati.
Unlike with the majority of steroids the troubles disappear.Za razliku od većine steroida problemi nestati.
Unlike with most steroids the problems disappear.Znam čoveka koji može da sredi da svi tvoji problemi nestanu.
I know a guy, he makes problems go away.Ako neki od ovih ostalih problema nestanu, poput Kalifornije, poput Indije.
If a few of these other problems disappear, like California, like India.Znam kako da problemi nestanu.
I know how to make problems go away.Ako neki od ovih ostalih problema nestanu, poput Kalifornije, poput Indije.
Like California, like India. If a few of these other problems disappear.Nije on činio da moji problemi nestanu.
He wasn't making my problems go away.a onda svi njegovi problemi nestati.
and then all his problems go away.Ako smo stvorili papirnati trag, svi naši problemi nestati.
If we create a paper trail, all our problems go away.Nije kao da nam svi problemi nestanu.
It's not like all our problems go away.I mogu učiniti da svi vaši problemi nestanu.
And I can make all your problems go away.Shvati da zna kako da napravi da njegovi problemi nestanu.
He decides he knows how to make his problems go away.Da, ako umre, njegovi problemi nestati.
Yeah, if she dies, his problems go away.Mogu ti pomoći da ti svi problemi nestanu.
I can make all your problems go away.Tvoji bi problemi nestali, a ne tražim ništa zauzvrat.
All your troubles go away and there' no strings attached.Blaine izgubi pamćenje, i samo tako, svi njegovi problemi nestanu.
Blaine loses his memory and just like that, all his problems are gone.Sada su problemi nestali.
Now are problem's gone.Za razliku od većine steroida problemi nestati.
Unlike with a lot of steroids the issues fade away.
