PROBLEMS ASSOCIATED in Croatian translation

• probleme povezane
• probleme vezane
• problemi povezani
• problema povezanih
• problema vezanih
• problemi vezani
• problemima povezanim
• problemima koji se vezuju
• tegobe povezane

Examples of using Problems associated in English and their translations into Croatian

To this we can add the problems associated with improper metabolism
Ovome možemo dodati probleme povezane s nepravilnim metabolizmom

Typically, in the manufacture of special grades concretes solves the problems associated with the operation of future facilities in extreme conditions.
Tipično, u proizvodnji posebni proizvodi betona rješava probleme vezane uz rad budućih objekata u ekstremnim uvjetima.

Sliding bath screens can solve the problems associated with the storage of various relevant
Klizna kupka ekrani mogu riješiti probleme povezane s pohranu raznih relevantnih

Problems associated with nerves including:
Tegobe povezane sa živcima, uključujući:

It is noticed that if a person experiences problems associated with an experience, then he chooses brown clothes
Primijetio je da ako osoba doživi probleme vezane uz iskustvo, onda odabere smeđu odjeću

eliminates problems associated with assembly and maintenance time,
uklanja probleme povezane s vremenom montaže

Problems associated with the stomach including:
Tegobe povezane sa želucem, uključujući:

stress and fatigue- the problems associated with glare and reflection caused by the sun on dials and displays is eliminated.
umor- uklanjaju se problemi povezani s odsjajem i refleksijom uzrokovanim suncem na brojčanicima i zaslonom.

as well as the problems associated with current research,
gospodarstvo i poljoprivredu, kao i probleme vezane uz aktualna istraživanja,

would solve many problems associated with different visa procedures.
bi riješila mnoge probleme povezane s različitim postupcima izdavanja viza.

Keynes believed that in order to solve the problems associated with the Great Depression,
Keynes je vjerovao da je, kako bi se riješili problemi povezani s Velikom depresijom,

Doctors have proved that most of the problems associated with diseases of the back,
Liječnici su dokazali da je većina problema povezanih s bolestima leđa,

they don't cause problems associated with wearing jewelry from other metals.
a oni ne uzrokuju probleme vezane uz nosi nakit od drugih metala.

it is said that in itself it is not a panacea for all the problems associated with overweight.
kaže se da sama po sebi nije panaceja za sve probleme povezane s prekomjernom težinom.

stress and fatigue- the problems associated with glare and reflection caused by the sun on radar screens,
stres i umor- Problemi povezani s odsjajem i refleksijom uzrokovanim suncem na radarskim ekranima,

Therefore, to solve the problems associated with high humidity
Stoga, kod rješavanja problema vezanih uz visoku vlažnost

better performance without problems associated with expansion.
bolje performanse bez problema povezanih s ekspanzijom.

reduce the condensation problems associated with poor insulated areas.
smanjiti kondenzacija probleme povezane s loše izoliranim prostorima.

functional solutions to many problems associated with the design of small-size.
funkcionalna rješenja za mnoge probleme vezane uz dizajn male veličine.

This white paper details the problems associated with pharmaceutical water contamination
U ovoj su studiji detaljno razrađeni problemi vezani za kontaminaciju farmaceutske vode