PROBLEMS ASSOCIATED in Slovak translation

• problémy spojené
• problémy súvisiace
• problémy spájané
• problémy spôsobené
• ťažkosti súvisiace
• ťažkosti spojené
• problémov spojených
• problémom spojeným
• problémov súvisiacich
• problémami spojenými
• problémom súvisiacich
• problémoch súvisiacich

Examples of using Problems associated in English and their translations into Slovak

The thing that's important to acknowledge from the get go is that diseases and health problems associated with chronic inflammation and microbiota disturbances were much less prevalent in the past than they are now.
Choroby a zdravotné problémy súvisiace s chronickými zápalmi a poruchami mikroflóry boli v minulosti oveľa menej rozšírené ako teraz.

Problems associated with nerves including:
Ťažkosti súvisiace s nervovou sústavou:

In order to avoid the problems associated with the formation of stains on clothing during ironing,
Aby sa predišlo problémom spojeným s tvorbou škvŕn na oblečení počas žehlenia,

The EESC therefore calls for effective solutions that eliminate the problems associated with the accessibility, interoperability
EHSV preto vyzýva na účinné riešenia, ktorými sa odstránia problémy súvisiace s prístupnosťou, interoperabilitou

A few of the problems associated with much less manufacturing of HGH include creases,
Niektoré z problémov súvisiacich s menej výroba HGH patrí vrásky,

The creators of the all-terrain vehicle during their work had to face some problems associated with the design of tires that are in stock.
Tvorcovia terénneho vozidla počas svojej práce museli čeliť niektorým problémom spojeným s dizajnom pneumatík, ktoré sú na sklade.

To help the parents of disabled children in the solution of educational or other problems associated with the care of the child
Na pomoc rodičov hendikepovaných detí pri riešení výchovných alebo iné problémy súvisiace so starostlivosťou o dieťa podporovať

Several of the problems associated with much less production of HGH consist of creases,
Niektoré z problémov súvisiacich s menej výroba HGH patrí vrásky,

Among various problems associated with the current infrastructure for payments, Ripple focuses on addressing a few major ones.
Medzi rôznymi problémami spojenými so súčasnou platobnou infraštruktúrou sa Ripple zameriava na riešenie niekoľkých závažných problémov..

To avoid the problems associated with the formation of a large amount of water in the body,
Aby ste sa vyhli problémom spojeným s tvorbou veľkého množstva vody v tele,

Simply importing your entire worksheet as a new table in a database will not solve the problems associated with organizing and updating your data,
Jednoduché Importovanie celého pracovného hárka do novej tabuľky v databáze nevyrieši problémy súvisiace s organizáciou a aktualizáciou údajov,

One of the most common problems associated with nipples in cats is mastitis that occurs for the following reasons.
Jedným z najčastejších problémov súvisiacich s niplemi u mačiek je mastitída, ktorá sa vyskytuje z týchto dôvodov.

This method helps to 100% prevent the problems associated with the smell of smoke in the apartment
Táto metóda pomáha 100% zabrániť problémom spojeným s vôňou dymu v byte

prevent health problems associated with obesity.
predchádzať zdravotným problémom súvisiacich s obezitou.

having very few health problems associated with many of the larger breeds.
majú veľmi málo zdravotnými problémami spojenými s mnohými väčších plemien.

However, I regret that the problems associated with health in the work environment have not been included in the text.
Je mi však ľúto, že do textu neboli začlenené problémy súvisiace so zdravím pri práci.

A few of the problems associated with much less manufacturing of HGH include creases,
Niektoré z problémov súvisiacich s menej výroba HGH patrí vrásky,

particularly in relation to the problems associated with the Palestinian Territory
predovšetkým vo vzťahu k problémom spojeným s palestínskym územím

prevent the health problems associated with obesity.
predchádzať zdravotným problémom súvisiacich s obezitou.

With the onset of the bathing season calls to the doctor with problems associated with the ears, does not become less.
Užitočné tipy S nástupom kúpacej sezóny sa hovorí lekárovi s problémami spojenými s ušami, nestane sa menej.