PROGUTATI CIJELE in English translation

• be swallowed whole
• devour entire
• are swallowed whole

Examples of using Progutati cijele in Croatian and their translations into English

Kapsule treba progutati cijele, najbolje s vodom,
The capsules should be swallowed whole preferably with water,

Norvir filmom obložene tablete moraju se progutati cijele i ne smiju se žvakati,
It is important that Norvir tablets are swallowed whole and not chewed,

Ili osvetu. Moja će braća i sestre progutati cijele civilizacije kako bi se replicirali, ili izdaju ali neće spoznati okrutnost.
But they will know nothing of cruelty, or betrayal, My brothers and sisters will devour entire civilisations in order to replicate, or revenge.

Kapsule se moraju progutati cijele s vodom i ne smiju se otvarati, lomiti ili žvakati.
The capsules should be swallowed whole with water and should not be opened, broken, or chewed.

Tablete treba progutati cijele i mogu se uzeti sa
The tablets are swallowed whole and can be taken with

Moja će braća i sestre progutati cijele civilizacije kako bi se replicirali,
My brothers and sisters will devour entire civilisations in order to replicate,

Kapsule treba progutati cijele s vodom, a mogu se uzimati s hranom
The capsules should be swallowed whole with water, and can be taken with

Filmom obložene tablete treba progutati cijele, a mogu se uzeti s hranom
The film-coated tablets should be swallowed whole and may be taken with

Tablete treba progutati cijele s nešto vode, u isto doba dana,
The tablets should be swallowed whole with some water, at the same time of the day

Tablete se moraju progutati cijele s vodom nakon laganog obroka koji sadrži manje od 30% masti.
The tablets should be swallowed whole with water after a light meal that contains less than 30% fat.

Tablete treba progutati cijele s vodom i mogu se uzeti s hranom
The tablets should be swallowed whole with water and can be taken with

Tablete treba progutati cijele s vodom i ne smiju se drobiti, žvakati niti lomiti.
The tablets should be swallowed whole with water and should not be crushed, chewed, or broken.

već ih se mora progutati cijele s tekućinom prije obroka.
and should be swallowed whole with liquid before a meal.

Tasmar tablete su obložene filmom i moraju se progutati cijele jer tolkapon ima gorak okus.
Tasmar tablets are film-coated and should be swallowed whole because tolcapone has a bitter taste.

nego se moraju progutati cijele.
they must be swallowed whole.

Tablete je potrebno progutati cijele uvijek u isto doba dana
The tablets should be swallowed whole at the same time every day

Kapecitabin SUN tablete potrebno je progutati cijele, s vodom, u roku od 30 minuta nakon obroka.
Capecitabine SUN tablets should be swallowed whole with water, and within 30 minutes of a meal.

Kapsule se moraju uzeti s hranom, progutati cijele s vodom i ne smiju se žvakati ili drobiti.
The capsules should be taken with food, swallowed whole with water, and should not be chewed or crushed.

Ciljevi Cilj je potaknuti vas da biste vidjeli SSADM ne kao čarobnu tabletu koja se može progutati cijele ili uopće ne, ali kao analiza i dizajn okvira
The objective is to encourage you to view SSADM not as a magic pill which can be swallowed whole or not at all, but as an analysis& design framework

Kapsule treba progutati cijela, bez žvakanja, uz čašu vode.
The capsules should be swallowed whole, without chewing, with a glass of water.