PROVJEROM in English translation

• checking
• verification
• verifying
• check
• checks
• vetting
• examination

Examples of using Provjerom in Croatian and their translations into English

Nažalost, dostupna je samo zaposlenicima s najvećom sigurnosnom provjerom.
Unfortunately, it's only accessible to employees with the highest security clearance.

Mislim, možemo vam pomoći s provjerom.
I mean, we could help with the verification.

Ne znam. Možda provjerom.
I don't know. Perhaps by checking it.

Napredni korisnički mod može se postići samo sa sigurnosnom provjerom od korporacije Ederlezi.
Advanced user mode can be reached only with security clearance from Ederlezi Corporation.

osobnih podataka provjerom dokumenata.
personal information by inspecting documents.

Još jednom, samo otkriti početni proizvod upravo ovdje provjerom iz odgovarajuće web stranice.
Once again, just locate the original product here by checking out the appropriate website.

osobnih podataka provjerom prezentacija.
personal information by inspecting presentations.

osobnih informacija provjerom dokumenata.
personal information by inspecting documents.

Pričekajte s zadnjom provjerom.
Hold off on that check.

Smatraj ovo prvom provjerom.
Consider this your first check-in.

Provjerom je zaključeno da Komisija prikladno provodi preporuke Suda.
The review concluded that the Commission adequately follows up the Court's recommendations.

Provjerom je utvrđeno
A background check revealed that his work history

I identitet falsifikovani. Provjerom je otkriveno
A background check revealed that his work history…

Provjerom je otkriveno da su njegova radna povijest i identitet falsificirani.
And identity had been falsified. A background check revealed that his work history.

Provjerom satelitske navigacije možemo mu pratiti kretanje.
Checking this sat nav will give us a record of his movements.

Provjerom auta pronađeno je neregistrirano oružje
The subsequent search of that car turns up an unregistered firearm

su svježe provjerom oči i škrge,
assuring that they are fresh by checking the eyes and gills,

Istovremeno bi se elektroničkim upisom i provjerom podataka trebao osigurati upis jedinstvenih informacija o svakoj osobi na brodu.
At the same time, electronic means of data registration and verification should ensure that unique information is registered for every person on board.

Softver povećava performanse računala provjerom ranjivosti sustava,
The software increases the performance of your computer by checking the system vulnerabilities,

Možete reći ako je došlo do promjene na ovoj politici provjerom"Last Updated" i"djelotvorno" datum na vrhu stranice politiku.
You can tell if there have been changes to this Policy by checking the"Last Updated" and"Effective" dates at the top of the Policy page.