Examples of using Prvom prilikom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gus će nas ubiti prvom prilikom.
Da ne brinem da me Gus planira ubiti prvom prilikom?
Should I not worry that Gus plans to murder me at the first chance he gets?ce nas Gus ubiti prvom prilikom.
given the fact that at the first opportunity.Pokušat će vas ubiti prvom prilikom.
Bože! Gus će nas ubiti prvom prilikom.
At the first opportunity Gus will kill us. Oh God!Bože! Gus će nas ubiti prvom prilikom.
Oh God! At the first opportunity Gus will kill us.Ja sam pristupio prvom prilikom.
I Took my first opportunity to go and join.izvršena prvom prilikom.
timed to the first opportunity.Da ne brinem da me Gus planira ubiti prvom prilikom?
At the first chance he gets? Should I not worry that Gus plans to murder me?Da. Teroristi će te se riješiti prvom prilikom.
Terrorists will get rid of you in the first opportunity.- Yes.Znaš da će nas zajebati prvom prilikom.
You know he's gonna screw us over the first chance he gets.Izdat će nas prvom prilikom.
She will betray us at the first chance she gets.Naravno da će pobjeći, prvom prilikom.
Of course he would run away at the first chance!Potez s obzirom na činjenicu da će nas Gus ubiti prvom prilikom.
Given the fact that at the first opportunity Our next move.Znaju da ćeš ih izdati korporaciji prvom prilikom.
They know you will sell them out to nećeš otrčati prvom prilikom i naći se sa svojim ljudima?
Ili ću prvom prilikom zavrištati ili zgrabiti nekog policajca.
Or the first chance I get, I'm gonna screamskrenula bi lijevo prvom prilikom.
she would have turned left at the first opportunity.Prvom prilikom vrati nama. mi obadvojica želimo,
At the earliest opportunity. Well,Ili ću prvom prilikom zavrištati ili zgrabiti nekog policajca. E sad ćete mi reći što je sve ovo.
Or grab a policeman. Now, you're gonna tell me what's going on, or the first chance I get, I'm gonna scream.
