RADIM DO KASNO in English translation

• i was working late
• i'm working late

Examples of using Radim do kasno in Croatian and their translations into English

Inspektore. Da ja i dalje radim do kasno.
Yes, I continue to work late. Inspector.

Sve sto znam je da cu morati da radim do kasno.
All I know is that I'm gonna need to work late.

Moram ponovo da radim do kasno.
I have got to work late again.

Zašto? Jer naporno radim i radim do kasno?
Why? Because I work hard and I work late?

To znači da radim do kasno.
It means I-I work late.

Ovo se uvijek dogodi kada radim do kasno.
This always happens when I work late.

Ovdje sam, radim do kasno, I glava mi postaje začepljena pokušavajući shvatiti kakve veze istodobno rezolucija 45-B ima sa stvarnom osobom.
And I'm here, working late, and my head gets clogged trying to figure out what concurrent resolution 45-B has to do with a real person.

Preambiciozna sam jer radim do kasno, jer pokušavam da dobijem diplomu pravnika.
He's naturally disruptive. You think I'm too ambitious because I work late, because I'm trying to get my law degree at night.

Ako radim do kasno, moja mi zaručnica donese malu zdjelicu sladoleda kad krene na spavanje.
If I'm up late working, my fiancee will bring me a little bowl of ice cream on her way to bed.

Mislio sam, znaš, ako dolaziš i ja radim do kasno, ovako ne moraš da čekaš u holu.
I thought, you know, if you were coming over and I was running late this way you didn't have to wait in the hallway.

Kad radim do kasno, ostajem u hotelu. Tako da ne moram da vozim kući.
When I work late nights, they let me stay at the hotel so I don't have to drive home.

Vrlo su samostalne što mi omogućuje da radim do kasno i dolazim rano.
But they're very independent which gives me the ability to work late and arrive very early.

Radi do kasno, misteriozni pozivi.
Working late, mysterious calls,

I dalje radiš do kasno?
Still work late,?

Radite do kasno?
Working late?

Vjerovatno ima da radi do kasno na farmi.
He probably had to work late at the worm farm.

Radiš do kasno, ili si rano ustao?
Working late, or up early,?

Ponekada je radila do kasno, ali nije sinoć bila ovdje.
Sometimes she would work late, but she wasn't here last night.

Očito je radila do kasno.
Apparently, she was working late.

Biderman mora raditi do kasno, molio je i mene.
Mr. Biderman has to work late and needs me to do the same.