RASPROSTRANJENA in English translation

• widespread
• found
• spread
• distributed
• prevalent
• common
• widely
• pervasive
• rife
• spreading

Examples of using Rasprostranjena in Croatian and their translations into English

Rasprostranjena je isključivo na otocima Santa Isabel, Bougainville i Guadalcanal u Solomonskom otočju.
It is endemic to the islands of Isabel, Bougainville and Guadalcanal in the Solomon Islands.

Rasprostranjena je na području južne Europe i sjeverne Afrike.
It is endemic to southern Europe and northern Africa.

Rasprostranjena su vlažna područja i močvare.
There were abundant wetlands and swamps.

Rasprostranjena je na području Kolumbije, Ekvadora i Venezuele.
It is native to Colombia, Ecuador and Venezuela.

Dugo je bila široko rasprostranjena u liberalnim krugovima primjerice zbog Vijetnamskog rata.
This was a time of political instability in Mexico, mostly due to the Cristero War.

Rasprostranjena je još u jugoistočnoj Europi,
It has also been recorded from Asia Minor,

J2EE arhitektura je široko rasprostranjena u svijetu.
J2EE architecture is spread out worldwide.

Unatoč činjenici da pasmina pirinejskog mastifa još nije rasprostranjena u Rusiji, po želji se može naći rasadnik koji uzgaja ove životinje u našoj zemlji.
Despite the fact that the breed of the Pyrenean mastiff is not yet widespread in Russia, a nursery that breeds these animals in our country can be found if desired.

Smeđa krastača(latinski Bufo bufo) rasprostranjena je širom Europe osim u Irskoj
The Eurasian water shrew is found throughout Europe with the exception of Iceland,

Anavar za prodaju je rasprostranjena na internetu i često Google pretraživanja može dovesti do nekih legitimnih izvora,
Anavar for sale is widespread on the Internet and often Google searches can lead to some legitimate sources,

Pozitivna i pomno usmjerena poruka treba biti rasprostranjena i to dovoljno široko kako bi se nezaštićenim korisnicima interneta omogućila lako dostupna alternativa terorističkoj propagandi.
A positive and carefully focused message needs to be spread, and it needs to be spread widely enough to offer vulnerable internet users an easily accessible alternative to terrorist propaganda.

Rohlfsova ciklama je rasprostranjena na relativno malenom području na sjeveroistoku Libije,
The green ringtail possum is found in a tiny area of northeastern Queensland,

gdje je višegodišnja biljka rasprostranjena u prirodi, to je značajan dodatni izvor vlage,
where it is a perennial plant widespread in nature, it is significant additional source of moisture,

Bjeloprsa biserka rasprostranjena je u suptropskim šumama zapadne Afrike Obala Bjelokosti,
The white-breasted guineafowl is distributed in subtropical West African forests of Côte d'Ivoire,

U Hrvatskoj je poznata mirisava žlijezdača(Adenophora liliifolia), rasprostranjena u srednjoj Europi
Diplozoon paradoxum is a flatworm(platyhelminth) from the class Monogenea found in freshwater fishes in Asia

Sažetak: Vrsta Anthyllis barba-jovis rasprostranjena je u Hrvatskoj na području najkserotermnijega dijela srednje
Summary: Anthyllis barba-jovis is spread in Croatia in the area presenting the most xerothermal part of the central

štetnici koji se javljaju na floks, sve polifagni i rasprostranjena na listopadnog grmlja
Pests that occur on phlox are all polyphagous and widespread on deciduous shrubs

Ali u najvećoj mjeri maslina je rasprostranjena na površinama blagog krša,
But olive is mostly prevalent in areas of mild karst,

Žalosna ljubav je rasprostranjena u cijelom svijetu, ali žalosna ljubavna trava,
Weeping love is found worldwide, but Weeping Love grass,

Inače je vrsta rasprostranjena u uskom pojasu od istočnih Alpa do sjevernih Dinarida čiji dio je
This species is distributed in a narrow belt stretching from the eastern Alps to the northern Dinarides,