SAM PRVI PUT UPOZNAO in English translation

Examples of using Sam prvi put upoznao in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kada sam prvi put upoznala tvog oca u Širazu. Rujan 1958.
When I first met your father in Shiraz. September 1958.
Kada sam prvi put upoznala tvog oca u Širazu. Rujan 1958.
September 1958, when I first met your father in Shiraz.
Kad sam prvi put upoznala Millera, ignorirala sam znakove upozorenja.
When I first met Miller, I ignored the warning signs.
Kad sam te prvi put upoznala, mislila sam da si pušioničar.
When I first met you… I thought you were a loser.
Kada sam prvi puta upoznao svoju majku, ona mi nije znala izgovoriti ime.
When I first met my mother, she couldn't pronounce my name.
Slušaj, kad sam prvi put upoznala kapetana Rabba, nisam…-Harma?
Listen, Pia, when I first met Commander Rabb, I didn't… Harm?
Rujan 1958. kada sam prvi put upoznala tvog oca u Širazu.
when I first met your father in Shiraz.
Huh? Bio sam tako lud zaljubljen u vas. Kada sam te prvi put upoznala.
I was so crazy in love with you. Huh? When I first met you.
I}bila mi je dijagnosticirana Multipla{Y: i}Kada sam prvi put upoznala Fridriha.
I had been diagnosed with multiple sclerosis When I first met Friedrich.
Kada sam prvi puta upoznala Walida, mislila sam da je ružan muškarac.
When I first met Walid, I thought he was an ugly man.
Kaže da je prvi put upoznao nekoga vrijednoga toga.
He said, um, it's the first time he's met someone worthy.
Znaš, kad sam te prvi put upoznala, Bili ste Johnny Jaqobis.
You know, when I first met you, you were Johnny Jaqobis.
Kad smo prvi put upoznali Juniora Rennija,
When we first meet Junior Rennie,
Kada ste prvi put upoznali gospodina Fletcher?
When was the first time that you met Mr. Fletcher?
Kad ste prvi put ga upoznali?
When did you first meet him?
Dakle, Gdje ste prvi put upoznali?
So where would you first meet?
Tu ste prvi put upoznali Jakea?
And this was the first time you met Jake?
Tada ću je prvi put upoznati osobno.
And that will be the first time I met her in person.
Gospođo DeVoe, kada ste prvi put upoznali gospodina Allena?
Mrs. Devoe, when did you first meet Mr. Allen?
Kada ste ga prvi put upoznali?
When did you first meet him?
Results: 62, Time: 0.0476

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English