SAMO IZNIMNO in English translation

• only exceptionally
• only exceptional
• just by very
• of just by exceptionally
• just extremely
• it is only very very

Examples of using Samo iznimno in Croatian and their translations into English

Draculaura ruka treba medicinska pomoć, a samo iznimno vješt liječnik može joj pomoći,
Draculaura's hand needs some medical attention and only a super skilled doctor can help her out,

ne zaboravite da je još uvijek muška hormonalna sredstva i također treba koristiti samo iznimno iskusnih žena.
however remember it is still a male hormone as well as should be utilized just by incredibly experienced females.

također treba koristiti samo iznimno iskusnih žena.
needs to be utilized just by exceptionally seasoned women.

za razliku od drugih AAS, no ne zaboravite da je još uvijek muška hormonalna sredstva i također treba koristiti samo iznimno iskusnih žena.
nevertheless bear in mind it is still a male hormone as well as should be used only by exceptionally seasoned females.

također treba koristiti samo iznimno iskusnih žena.
must be made use of just by very seasoned females.

također treba koristiti samo iznimno iskusnih žena.
must be utilized just by exceptionally experienced ladies.

za razliku od drugih AAS, ipak ne zaboravite da je još uvijek muški hormon i treba da se korištenje samo iznimno iskusnih žena.
however remember it is still a male hormonal agent as well as ought to be made use of only by extremely experienced females.

također treba koristiti samo iznimno iskusnih žena.
ought to be made use of only by very experienced ladies.

je još uvijek muški hormon i treba da se korištenje samo iznimno iskusnih žena.
a male hormone and needs to be made use of only by exceptionally seasoned females.

za razliku od drugih AAS, no ne zaboravite da je još uvijek muška hormonalna sredstva i također treba koristiti samo iznimno iskusnih žena.
nonetheless remember it is still a male hormonal agent as well as should be utilized only by very experienced women.

je još uvijek muški hormon i treba da se korištenje samo iznimno iskusnih žena.
a male hormone and needs to be made use of just by very seasoned females.

čini se, predlaže sud koji je uputio zahtjev- tumačiti na način da se takav subjekt samo iznimno može osloniti na sposobnosti trećih subjekata.
as the referring court, in particular, appears to suggest, as meaning that it is only exceptionally that such an operator may rely on the resources of third party entities.

kao„način prodaje“ kvalificirao propis kojim se zabranjuje prodaja koja omogućuje samo iznimno nisku profitnu maržu.
characterised as‘selling arrangements' rules prohibiting sales yielding only a very low profit margin.

U bubregu suinkluzije olova nađene samo iznimno.
Lead inclusions in kidney are found only inexceptional cases in few tubules.

Ovu je reakciju mogla izazvati samo iznimno zasićenje papira destilacijom natrijeva klorida.
By the paper's extreme saturation with distillation of sodium chloride. This reaction could only have been triggered.

Takvi osobni podaci obrađuju se samo iznimno kada je isto propisano zakonom
Such data are processed only in exceptional cases when required by law or when the processing

prijevod isprave može zahtijevati samo iznimno.
a translation of the document can only be required exceptionally.

Mlaznica koplja za raspršivanje nije samo iznimno podesiva(od maglice za prskanje do mlaznog raspršivača),
The nozzle of the spray lance is not only infinitely adjustable(from spray mist to jet spray),

Sud samo iznimno ograničava vremenske učinke svojih presuda.
It is only quite exceptionally that the Court will restrict the temporal effects of its rulings.

Poljoprivredno zemljište u vlasništvu države prodaje se samo iznimno, izravnom pogodbom, po tržišnoj cijeni
Agricultural land owned by the state may be sold only in exceptional cases, by direct negotiation,