SE ODMAKNETE in English translation

• step away
• to move away
• to stand back
• get away
• off

Examples of using Se odmaknete in Croatian and their translations into English

Gospođo, molim vas da se odmaknete.
Ma'am, I need you to step back, please.

Rekao sam da se odmaknete.
I said back up… sir!

Momci, boIje da se odmaknete.
You boys better move away.

Gospođo, morat ću vas zamoliti da se odmaknete.- U redu.
Ma'am, I'm gonna have to ask you to step back.

Molim vas da se odmaknete.
I need you to back up, please.

I žele da se odmaknete.
And they want you to back off.

Svima, molim da se odmaknete od.
Everyone, please move away from the truck and the bay doors.

Gospodine, Zamolio bih Vas da se odmaknete od Vanovog vozila.
Sir, I'm gonna have to ask you to step away from Van's vehicle.

Ne možete pobijediti, ali ako se odmaknete, mogu.
You can't win, but if you back off, I can.

Savjetujem vam da se odmaknete.
I would advise you to back away.

Ako nećete ništa kupiti morat ću vas zamoliti da se odmaknete.
If you are not going to buy anything I will have to ask you to move aside.

Morat ću vas zamoliti da se odmaknete.
I'm gonna have to ask you to step back.

Morat ću vas zamoliti da se odmaknete.
I'm gonna have to ask you to stay back, please.

Moram vas zamoliti da se odmaknete.
I gotta ask you to step back.

U redu, želim da se odmaknete.
Okay, I wish you would back off.

Morat ću vas zamoliti da se odmaknete.
I'm gonna have to ask you to stay back.

Bolje vam je da se odmaknete.
You would better back up.

Želim da se odmaknete.
I want you to back off.

Momci, bolje da se odmaknete.
You boys better move away.

Rekla sam da se odmaknete.
I said, back off.