Examples of using Se prilagode in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebaće trenutak njihovim senzorima da se prilagode normalnom svemiru.
It will take a moment for their sensors to adjust to normal space.Mislili su da bi mi pomoći da se prilagode.
They thought it would help me acclimate.Znaš klince, treba im vremena da se prilagode.
Što se događa kada su ljudi prisiljeni da se prilagode?
Radit ćemo sa njima i pomoći ćemo im da se prilagode.
We work with them, help them to adjust.Ovi Divergentni preziru naš sustav jer nisu sposobni da mu se prilagode.
These divergents despise our system because they are incapable of conforming to it.Trebalo im je neko vrijeme da se prilagode. Um, znaš.
It took them some time to adjust. Um, you know.Stvorili su kopiju vlastitog. Umjesto da se prilagode novom planetu.
They have created a copy of their old world. Rather than adapting to a different world.Daj čovjeku vremena da mu se oči prilagode.
Give a bloke a chance for his eyes to adjust.Lznenadili biste se koliko brzo se prilagode.
You would be surprised how quick they adapt.Znaš klince, treba im vremena da se prilagode.
They need a little time to adjust.Dajte mu nekoliko srčanih ciklusa da se prilagode. Dođi sada.
Give it a few cardiac cycles to adjust. Come on now.Dajte mu nekoliko srčanih ciklusa da se prilagode. Dođi sada.
Come on now. Give it a few cardiac cycles to adjust.Top 6 načina da se prilagode metabolizam.
Top 6 ways to adjust metabolism.teren motora simicon da se prilagode RPM kao.
the Engine pitch simicon to adjust RPM as.Daj covjeku vremena da mu se oci prilagode.
Give a bloke a chance for his eyes to adjust.Omogućava našim očima da se prilagode na tamu.
It allows our eyes to get accustomed to the darkness.Iznenadili bi ste se kako se brzo prilagode.
You would be surprised how quick they adapt.Ljetno razdoblje dovoljno je za njih da se prilagode klimi u skromnim uvjetima.
The summer period is enough for them to adapt to the climate in sparing conditions.Oni se prilagode, a ne najviše idealne uvjete za život,
