Examples of using Sram in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bit ćete sram kada vidiš da sam ja Wilmer Valderrama.
Treba nas biti sram, zar ne?
Zadržat ću tvoj sram na minimumu.
Sram me je izgovarati ga. Nije uopće zastrašujuće.
That's not scary, and I'm embarrassed to say it.Znam da te je malo sram, ali eto.
That's a little embarrassing but there it is.
Šok, strah, sram.
Shock, fear, embarrassment.Sram me pitati, ali zašto su ih prestali proizvoditi?
Why did they stop making them? But I'm embarrassed to ask, but why did?Bilo bi te sram?
Because it would be embarrassing?Da, i sve što osjećam od tebe je sram.
Yeah, and all I'm feeling from you is embarrassment.Mitchella je sram mene poljubiti pred drugim ljudima.
Mitchell is embarrassed to kiss me in front of other people.Malo me je sram, ali izgleda da je vaš dječak zapravo curica.
This is really embarrassing, but it appears as if your boy is a girl.Toliko ga je bilo sram, da su mu obrazi potpuno pocrvenjeli.
he was so embarrassed, his cheeks turned completely red.Zaboravite. Sram me je.
Forget it. It's way too embarrassing.
tebe je malo sram radi toga.
you're a little embarrassed about it.Malo sram. Možda me bilo.
Perhaps I was a bit embarrassing.Bilo ih je sram da mi ga pokažu zbog slika koje.
They were embarrassed to show it to me, because of what the pictures were.Bože, tako me je sram.
Oh, God, this is so embarrassing.bilo bi me sram.
I would be embarrassed.Zašto te je sram?
Why is that embarrassing?bilo bi me sram.
I would be embarrassed.
