SRCU ISTRE in English translation

• heart of istria
• heart of istra

Examples of using Srcu istre in Croatian and their translations into English

MORSKA ŠETNJA Pregled izleta Kako je najbolje vidjeti srce Istre, njegove ljepote i istovremeno uživati u kristalno čistim vodama sjevernog Jadrana?
What is the best way to see the heart of Istria, its beauties and at the same time enjoy in crystal clear water of North Adriatic?

Razvojna agencija„Srce Istre“ i LAG-a„Središnja Istra“ će po objavi ostalih natječaja iz Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014.- 2020., organizirati slične radionice.
interest in these topics, Development agency“Heart of Istria” and LAG“Central Istria”plan to organize more similar workshops regarding the Rural Development Program in the future.

Središnja Istra iz administrativnog središta Pazina,"srca Istre", provest će vas svojom mrežom cesta
Central Istria as the administrative center of Pazin,"the heart of Istria," will take you through its labyrinth of roads

Središnja Istra iz administrativnog središta Pazina,"srca Istre", provest će vas svojom mrežom cesta
Central Istria, as the administrative center of Pazin,"the heart of Istria," will take you through its labyrinth of narrow streets

dođite u srce Istre- Motovun.
come to the heart of Istria- Motovun.

Pazin Dijeli stranicu Grad Pazin glavni je grad Istre, a naziv„srce Istre“ nosi potpuno zasluženo zbog svog položaja u samom središtu istarskog poluotoka,
Share page The town of Pazin in Croatia is the capital of Istria and the name“heart of Istria” is completely deserved due to its position at the very centre of the Istrian peninsula,

osjete djelić neponovljive atmosfere i čuju kako kuca srce Istre.
some just to feel a small part of the unrepeatable atmosphere and to hear the heart of Istria beat.

Nadahnuće u srcu Istre.
Inspiration in the heart of Istria.

U srcu Istre, Sv.
In the heart of Istria, Sv.

Idilična kuća u srcu Istre.
Idyllic house in the heart of Istria.

Opuštajući dan u srcu Istre.
Relaxing day in the heart of Istria.

Odmor iz snova u srcu Istre.
Dream vacation in the heart of Istria.

Za autentičan odmor u srcu Istre.
For an authentic vacation at the heart of Istria.

Unikatna vila moderne arhitekture u srcu Istre.
A unique villa of modern architecture in the heart of Istria.

Obnovljena stara kamena kuća u srcu Istre.
Fully renovated old stone house in the heart of Istria.

Kamena kuća u srcu Istre.
Stone house in the middle od Isria.

Povoljno se prodaju šest predivnih vila u srcu Istre.
Six gorgeous villas for sale in the heart of Istria.

kuća za odmor u srcu Istre!
holiday home in the heart of Istria!

Svetvinčenat(San Vincente) nalazi se na raskrižju u srcu Istre.
Svetvinčenat(San Vincente) lies at the crossroads in the heart of Istria.

Renovirana, kamena kuća u srcu Istre!
Renovated stone house in the heart of Istria!