Examples of using Svoje prijedloge in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Također možete mi pisati izravno za svoje prijedloge i bilo koje nove značajke koje želite dodati.
Svoje prijedloge odluka KSCZ izraðuje u skladu s veæ razraðenim planovima djelovanja, a na temelju struènih podloga dobivenih od TPC-a
The KSCZ makes its proposals according to already elaborated operation plans and professional bases arrived from the TPC,Također recite mi svoje prijedloge i više uzbudljive značajke dodati u sljedeću verziju update.
Also tell me your suggestions and more exciting features to add in the next version update.Europska komisija predstavila je svoje prijedloge za novi višegodišnji financijski okvir(VFO)
the European Commission presented its proposals for a new multiannual financial framework(MFF)Pošaljite nam svoje prijedloge i povratne informacije budući da uvijek želimo dodati nove razine i značajke!
Send us your suggestions and feedback as we are always looking to add new levels and features!socijalne konvergencije Komisija svoje prijedloge preporuka po državama članicama temelji na trima stupovima utvrđenima u godišnjem pregledu rasta 2016.
the Commission builds its proposals for country-specific recommendations on the three main pillars identified in the 2016 Annual Growth Survey.Svoje prijedloge nam možete poslati putem internetskog obrasca,
You can send us your suggestions using the contact form,Očekuje se da će grčka vlada podnijeti svoje prijedloge sveobuhvatnog i specifičnog programa reformi najkasnije do 9. srpnja.
The Greek government is expected to submit its proposals for a comprehensive and specific reform agenda by 9 July at the latest.želite poslati svoje prijedloge te komentare.
you want to send your suggestions and comments.Na temelju toga Komisija će u proljeće predstaviti svoje prijedloge za novi skup preporuka po državama članicama usmjerene na rješavanje ključnih izazova.
On this basis, the Commission will present in spring its proposals for a new set of country-specific recommendations, targeting the key challenges to be addressed.profil kompanije poslati svoje prijedloge kako bi algoritam za pravljenje stranice trebao izgledati.
company profile and your suggestions to make an algorithm how the pages should look.od 29. lipnja 2011. kada je Komisija iznijela svoje prijedloge.
since the Commission had tabled its proposals on 29 June 2011, have come to an end.Ako mislite da neki drugi turističke destinacije zaslužuju da se na popisu molimo Vas da svoje prijedloge u komentarima.
If you think some other travel destinations deserve to be in the list please make your suggestions in comments.Ranom objavom izvješća po državama članicama osigurava se više vremena za temeljite rasprave prije nego što Komisija objavi svoje prijedloge preporuka po državama članicama.
The early publication of the country reports provided more time to engage in in-depth discussions before the Commission publishes its proposals for the country-specific recommendations.natječajna komisija natječaja za metro u Ankari ocijenila je svoje prijedloge i donijela odluku.
the tender commission of the Ankara Metros vehicle tender evaluated its proposals and made Komisija finalizira svoje prijedloge.
before the Commission finalises its proposals.Ovaj novi internetski portal otvoren je za sve građane kako bi dostavili svoje prijedloge za smanjenje nepotrebnih regulatornih opterećenja s kojima se suočavaju u svakodnevnom životu.
This new online portal is open for all members of the public to provide their suggestions for reducing the unnecessary regulatory burdens they experience in Tom prigodom iznijet će svoje prijedloge za smanjenje problema plastičnih vrećica očekujući od Ministarstva konkretne mjere.
On that occasion Animal Friends will present their suggestions for the solution of the big problem of plastic bags, expecting the Ministry to take concrete measures.Udruga navodi uvjete pod kojim podržava porez na pse te daje svoje prijedloge i pojašnjava u devet točaka što bi takav porez značio za zaštitu životinja.
The association lists the conditions under which it would support a dog tax, offers its suggestions, and explains in nine points what such a tax would mean for the protection of animals.ponudio je svoje prijedloge o tome kako poslovne vlasnici mogu zaštititi svoje podatke.
offered his suggestions as to how business owners can safeguard their data.
