Examples of using Tamnom mjestu in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čuvajte proizvod poželjno na temperaturi ne većoj od 25 C. I uvijek na tamnom mjestu gdje je pristup sunčevoj svjetlosti ograničen.
Store the product preferably at a temperature of not more than 25 C. And always in a dark place where access to sunlight is limited.plodovi nekih vrsta ne plijene dugo(do 8 mjeseci) na tamnom mjestu i na sobnoj temperaturi.
long(up to 8 months) not spoiled in a dark place and at room temperature.čuva na hladnom i tamnom mjestu dva tjedna.
stored in a cool, dark place for two weeks.svi drugi preparati čuvaju se na tamnom mjestu.
all other preparations are stored in a dark place.trebate ga objesiti s pupoljcima na tamnom mjestu i ostaviti da se osuši.
you need to hang it down with buds in a dark place and let it dry out.Tada se pohranjuju na tamnom mjestu na temperaturi 20-22 ° C sve dok ne postane krajem kolovoza,
Then store in a dark place at a temperature of 20-22° C until planting in late August,Svi ponekad završimo na tamnom mjestu, i… Samo sam trebala biti s najboljim prijateljem.
We all end up in a dark place sometimes, and… I know, it's cliché, but… I justDajte sol stajati na tamnom mjestu neko vrijeme, predstavljajući u to kao svoju staru kuću čisti od svega što je bilo.
Give salt to stand in a dark place for a while, presenting during this as your old house is cleaned from all that has been.Polen se skladišti na tamnom mjestu ne duže od dvije godine,
Pollen is stored in a dark place for no more than two years,napunite ga jednim litrom jabučnog octa i inzistirajte na tamnom mjestu oko dva tjedna.
fill it with one liter of apple cider vinegar and insist in a dark place for about two weeks.Paketi s podlogom odmah nakon naseljavanja micelija moraju se čuvati na tamnom mjestu na temperaturi od+ 22.+ 28 tuče.
Packages with the substrate immediately after settling the mycelium should be kept in a dark place at a temperature of+ 22…+ 28 deg.Sorte koje gube lišće mogu prezimiti na tamnom mjestu i nije ih potrebno zalijevati.
Varieties which lose their leaves can be overwintered in a dark place and don't need to be watered.Dobivenu smjesu treba inzistirati na pola litre votke u tamnom mjestu na sobnoj temperaturi za tjedan dana.
The resulting mixture should insist in half a liter of vodka in a dark place at room temperature for a week.nacrtajte u zatvorenom staklenom spremniku u tamnom mjestu za 10 dana.
insisted in a closed glass container in a dark place 10 days.inzistirajte na tamnom mjestu oko tjedan dana.
insist in a dark place about a week.inzistirati na 12 dana u tamnom mjestu za 5.
insist for 5 days in a dark place.sipati u bocu tamnog stakla i pohraniti na tamnom mjestu.
pour into a bottle of zatim ih uklonite na tamnom mjestu 4-5 dana.
then remove them in a dark place for 4-5 days.Priprema se na sljedeći način: 25 g arapske cvjetnice se ulijeva u 250 ml votke i inzistira na tamnom mjestu.
It is prepared as follows: 25 g of acacia flowers are poured into 250 ml of vodka and insisted in a dark place.čvrsto zatvorite i pohranite na tamnom mjestu.
tightly closed and stored in a dark place.
