TO SREDIM in English translation

• handle this
• fix it
• take care of it
• sort it out
• get that
• i get it straightened out

Examples of using To sredim in Croatian and their translations into English

Pusti mi da to sredim.
Uh… Let me handle this.

Vrlo smiješno.-Tvoja ruka, dopusti da to sredim…-Ne, u redu je.
Very funny. Oh, your arm, let me fix it.

Pustite da ja to sredim.
Just let me handle this.

Mogao bih ja da vam to sredim, ali, u štrajku sam, tako da.
I could fix it for you, of course, but I'm withholding labor, so.

Pusti mene da to sredim.
Just let me handle this.

Gle, samo me pusti da to sredim.
Look, let me handle this.

Diego, pusti mene da to sredim.
Diego, you need to let me handle this.

Moraš me pustiti da to sredim.
You need to let me handle this.

Pustite da ja to sredim.
Let me handle this.

Dopusti meni da to sredim.
Let me handle this.

Pusti me da to sredim.
Let me handle this.

Dopusti mi da to sredim.
Let me handle this.

Pustite da ja to sredim.
You should let me handle this.

Pusti mene da to sredim.
Let me handle this.

Pusti me da ja to sredim. Virginia, ne.
Virginia, no. Let me handle this.

Pusti me da ja to sredim. Virginia, ne.
Let me handle this. Virginia, no.

Pusti da ja to sredim. Slušaj me,
Let me handle this. Listen to me,

Daj da ja to sredim, Sue.
Let me handle this for you, Sue.

Ili želiš da ja to sredim umjesto tebe?
Or do you want me to sort it out for you?

Pusti me da ja to sredim, Chloe, samo izbriši njegovo ime sa spiska.
Let me handle that. Chloe, just get his name deleted from the list.