TO SORT IT OUT in Croatian translation

• to riješiti
• da to sredi
• da to raščistimo
• ga razriješi

Examples of using To sort it out in English and their translations into Croatian

And there was no room for those of us trying to sort it out.
Pokušavam to riješiti. A za one od nas nije bilo mjesta.

Send someone to sort it out.
Pošaljite nekoga da riješi to.

It was just A big misunderstanding and we're going to sort it out.
To je samo veliki nesporazum i mi ćemo ga izgladiti.

And I won't be here to sort it out.
A ja neću biti ovdje da to rasporedim.

I gave Ollie 100 quid to sort it out.
Dao sam Oliju 100 funti da to reši.

Well, let's try to sort it out.
Pa, probat ćemo to da riješimo.

And now the three elder brothers have come to me to sort it out.
Sad su trojica starije braće došli k meni da to riješim.

I want you to sort it out.
Želim to da riješiš.

you have got to sort it out.
ali moraš se sabrati.

But he refused to even go downstairs. I told Alex to sort it out.
Ali on je odbio ni spustiti se. Rekao sam Alexu da ga sredi.

We're trying to sort it out.
Samo pokušavamo sve srediti.

If Rose was going to sort it out? Why did I struggle across London?
Zašto sam morala proći pola Londona kad je Rose to već rješavala?

we have until Christmas Eve to sort it out.
mi imamo do Badnjaka da ga sredimo.

I'm here to sort it out.
Došao sam to srediti.

I have been brought back from my holiday in California to sort it out.
Doveden sam natrag s praznika u Kalifoniji da riješim ovo.

Give her time to sort it out.
Daj joj vremena da se sredi.

Just trust me on this. Let it be. Give her time to sort it out.
Ali vjeruj mi, daj joj vremena da se sredi.

we'll… we will try to sort it out.
mi… pokušati ćemo to riješiti.

the Guv's told Toolbox to sort it out.
Gazda je rekao Kutiji da to sredi.

And this song is just trying to sort it out and just kind of admitting that I'm just kind of lost.
A ova pjesma je pokušaj da razrješim to i nekako priznam kako sam jednostavno izgubljen.