Examples of using This sort in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bettie, doctors write books about this sort of thing.
Bettie, doktori pišu knjige o ovakvim stvarima.I'm in no mood for this sort of thing. Where are you?
Gdje si? Nisam raspoložen za ovakve stvari?I assure you I'm quite used to this sort of thing.
Uveravam vas da sam prilično navikao na takve stvari.This sort of thing just doesn't happen around here.
Takvo se što ovdje ne događa.He also has this sort of sweating that's happening.
On takoder ima ovakav znojenje što se dogada.Only one person we know uses this sort of gun.- Walther PPK.
Samo jedna osoba upotrebljava takav pištolj.-"Walther PPK.This sort of thing used to be fun.
Ovakvo nešto je znalo biti zabavno.Are they good at this sort of thing?
Jesu li oni dobri u takvim stvarima?Your mother dealt with this sort of thing all the time.
Tvoja majka se nosila sa ovakvim stvarima cijelo vrijeme.If it's inappropriate to do this sort of thing at home.
Ne. Ako je neprimjereno raditi takve stvari kod kuće.I thought you detectives were hardened to all this sort of thing. False alarm.
Lažna uzbuna. Mislio sam da ste vi detektivi navikli na ovakve stvari.Um… I know this sort of thing shakes one up, No.
Znam da takvo što potrese čovjeka.-Nisam.Pig shit. I'm not cut out for this sort of work.
Nisam stvoren za ovakav posao.-Svinjskih govana.Um… this sort of relationship isn't a default option for someone who can't choose.
Takav odnos nije zadana opcija za nekoga tko ne može odabrati. Hm.This sort of thing wouldn't have happened at Harrod's.
Ovakvo što se u Harrod'su ne bi dogodilo.I have experience with this sort of thing.
Imam iskustva s takvim stvarima.I have no experience in this sort of thing.
ja nemamo iskustva u ovakvim stvarima.It's not uncommon for people to hide this sort of thing from their family.
Nije neuobičajeno da ljudi skrivaju takve stvari od svoje obitelji.They throw people in jail all the time For this sort of thing.
Bacaju ljude u zatvor stalno za ovakve stvari.I'm sorry, Lorenzo, but how can this sort of confession be an ultimate proof?
Oprostite, Lorenzo, ali kako takvo priznanje može biti krunski dokaz?
