Examples of using To sort it out in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
months even, to sort it out.
I know, and you promised to sort it out.
Já vím. A you're all going to find a way to sort it out.
jak it's gonna take them forever to sort it out.
You sent 3 of your men to make trouble with them. And now the three elder brothers have come to me to sort it out.
Poslal si své chlapy na jejich území a teď that's in the thick of it, trying to sort it out.
je uprostřed dění ve snaze to vyřešit.they vote us back in to sort it out.- Then,
nás zase zvolí, abychom to vyřešili.- Jasně.-Well, clearly, this Sarah thing is getting in the way, so you guys got to sort it out.
No, jasně, tohle Sarah Je stále v cestě, takže vy dostali to vyřešit.they vote us back in to sort it out.
nás zase zvolí, abychom to vyřešili.the Guv's told Toolbox to sort it out.
šéf řekl Vercajkovi, ať to vyřídí.time when something happened, to hurt and pain, to sort it out, would you, or would you just leave it? .
But that grown-ups really shouldn't need to call the police to sort it out for them. and we all agree that parking round here is a nightmare You pay for her cracked window, you pay for her scratched door.
Aby to za ně vyřešila. Vy zaplatíte za její rozbité okno, vy za její poškrábané dveře, a že dospělí by vážně neměli volat policii, a všichni se shodneme na tom, že parkování tady je noční můra.Obliged to sort it out myself.
Měl bych si to vyřešit sám.Tell her to sort it out.
Říct jí, aby si vše ujasnila.Give her time to sort it out.
Dej jí čas, ať si to srovná v hlavě.You will have to sort it out yourself.
Budete muset vyřešit si to sami.We would just have to sort it out.
Že bychom to museli nějak pořešit.I have been trying to sort it out myself.
Sama jsem se to pokoušila vyřešit.He's sending Lennie McPherson over to sort it out.
Posílá sem Lennieho McPhersona aby to vyřešil.Pár dní mi trvalo, než jsem je vyřešil.
