Examples of using Some sort in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the next, he's expecting, I don't know, some sort of.
On očekuje, ne znam, nešto kao… I sljedeće.Somehow found themselves in some sort of scandal. But, you know, what if they.
Maybe this is some sort of safe haven.
Možda je ovo nekakvo utočište.I think I'm having some sort of a.
Mislim da imam nešto kao.I don't know! Wait, it's possible that we're stuck in some sort.
Čekaj, moguće je da smo zapeli u nekoj vrsti Ne znam!I don't know, some sort of.
ne znam, nešto kao.marinating in some sort of garlic sauce.
mariniran u nekoj vrsti umaka od bijelog luka.Like I'm some sort of white-trash perv?!
Kao da sam nekakvi seIjački perverznjak!Some sort of wind-guard, or…?
Nekakvi vjetrom straže, ili…?Some sort of satanic ritual, drugs.
Nekakvi sotonski rituali, droga.I get some sort of bonus for this…?
Dobijem nekakvi bonus zato--?We have to talk in some sort of anti-demon secret code?
Moramo razgovarati u nekakvim antidemonskim šiframa?Must be some sort of underground passage.
Moram biti nekakvi podzemni prolaz.My friend is at some sort of artfunction at your hotel, okay?
Moj prijatelj je na nekakvoj umjetničkoj funkciji u vašem hotelu, OK?There was some sort of fight?
Også, do check if your router sports some sort of“Automatisk” transmission setting.
Some sort of health club. Very la-di-da.
Nekakvi zdravlje klub Vrlo la-di-da.Either that, or he's a prodigious great mew. Some sort of albatross.
Nekakvog albatrosa. Ili je to, ili je veliki galeb.So you're saying they're all some sort of covert operatives?
Kažeš da su nekakvi tajni agenti?Or an antennae that gets them in touch with some sort of cosmic intelligence.
