SOME SORT IN SPANISH TRANSLATION

• especie
• algo como
• algún tipo
• alguna clase
• alguna tipo
• algunos tipos

Examples of using Some sort in English and their translations into Spanish

For example, you really want some sort of video streaming software for free;
Por ejemplo, usted realmente quiere a algún tipo de software de vídeo streaming gratis;

Are you going through some sort of guilt phase in life?
Estas atravesando por alguna clase de culpa en la vida?

That means that you will allow some sort of response to your question.
Eso significa que permiten a algún tipo de respuesta a su pregunta.

Is this some sort of spawning… and you're the… you're the Queen?
¿Esto es algun tipo de… desove?¿Y tu eres… eres la Reyna?

It's some sort of a strange, slow process of defeat.
Es como un extraño y lento proceso de derrota.

Was it some sort of limited promo?
¿Era una cierta clase de promo limitado?

Some sort of prison.
En una especie de prisión.

Usually flora feeds us some sort of food when we visit.
Normalmente Flora nos alimenta con algún tipo de comida cuando la visitamos.

I worry about some sort of fungus starting in the rocks.
Me preocupo de una cierta clase de hongo que comienza en las rocas.

So it will do some sort of HD videos.
Así que sirve para alguna clase de videos HD.

That makes me some sort of expert on women and marriage, right?
Eso me hace un especie de experto en mujeres y matrimonio,¿verdad?

Is this some sort of Marine thing?
¿Es algo de Marine?

Some sort of window to your right.
Una cierta clase de ventana a tu derecha.

Some sort of window to your right;
De alguna clase de ventana que hay a tu derecha;

Or is a block of some sort taking place?”.
¿O está bloqueado para algún tipo de lugar?”.

Download and save it to some sort of support.
Descargar y guárdelo en algún tipo de apoyo.

At first I thought there had been some sort of error with my account!"!
Al principio pensé que había una cierta clase de error con mi cuenta!

We think they will find some sort of compromise on that.
Creemos que ellos encontrarán alguna forma de compromiso con eso.

Was this some sort of hospital?
¿Estaba en alguna especie de hospital?

Each outcome is rated by some sort of scale.
Cada competencia es valorada por medio de algún tipo de escala.