Examples of using Tračeva in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sada će biti tračeva za kartaškim stolovima.
Možda želi dati novinarima još tračeva.
Perhaps he plans to feed more gossip to journalists.Čak i u lokalnom salonu za nokte čuješ manje tračeva nego ovdje.
You get less gossip in the local nail salon than you do in here though.Ponesi puno tračeva.
Bring lots of gossip.Vjerojatno jer ti ne želi dati hrane za još tvojih tračeva!
Probably because he doesn't want to give you any more feed for your gossip!Sami si rekao da je bilo tračeva.
You said yourself there was gossip.Prezirem bilo kakvu vrstu tračeva.
I detest gossip of any kind.A dovoljno je već tračeva u bunaru.
And there's plenty more gossip in the well.Oh, ne, to je bio samo klinac koji pokušava dobiti nešto tračeva.
Trying to get some gossip. Oh, they don't, that was just a kid.Još sam na putu ignoriranja tračeva.
I'm still on my way ignoring the gossip“.Oh, ne, to je bio samo klinac koji pokušava dobiti nešto tračeva.
Oh, they don't, that was just a kid trying to get some gossip.Postoji čitav svet pun tračeva i nagoveštaja koji treba istražiti.
There is a whole world full of gossip and innuendo out there to explore.I kako bi provjerili istinitost tračeva, otac nas je poslao.
And father sent us to check the truth behind this gossip.Trebam više od tračeva prije nego što ispreturam luku.
Puno je tračeva, ljudi govore o meni,
Puno je tračeva, ljudi govore o meni.
Talking about me. It's from a lot of buzz, people.A od tračeva koje sam čula Iz"Gold Oluja" set.
Filmski setovi su puni tračeva.
Film sets are full of gossips.Da previše ljudi odvedeni Cecause tračeva i visok priči.
Had too many people taken away'cause of gossip and tall tale.Nisi se još oporavio od tračeva zbog posljednje ilegalne avanture.
You haven't even fully recovered from the gossip fallout of your last completely illegal interlude.
