UBLAŽAVANJU in English translation

• mitigating
• alleviating
• relieving
• mitigation
• easing
• reducing
• alleviation
• relief
• mitigate
• alleviate
• relieve
• ease

Examples of using Ublažavanju in Croatian and their translations into English

Doista pomažu u izliječenju mnogih bolesti i ublažavanju boli.
They really help in curing many diseases and relieve pain.

vibracija pomaže opuštanju i ublažavanju stresa.
vibration helps to relax and relieve stress.

Političke aktivnosti doprinose ublažavanju potreba za kapitalom za posebne namjene.
Policy actions are contributing to alleviating capital needs for specific purposes.

(e) ublažavanju prometnog zagušenja na postojećim cestama.
(e) the mitigation of congestion on existing roads.

Navedite očekivani doprinos mjere ublažavanju situacije na razini izvanrednog stanja;
Indicate the expected contribution of the measure to mitigate the situation at emergency level.

pomogle su ublažavanju napetosti.
have helped defuse tensions.

starenju i ublažavanju groznice.
aging, and allay fever.

Takav tretman pridonosi uklanjanju sindroma boli i ublažavanju općeg stanja.
Such treatment contributes to the removal of the pain syndrome and to alleviate the general condition.

Topla, suha sol ne samo pomaže u ublažavanju iritacije grla moje djece.
Warm, dry salt is not just helping to soothe irritation of the throat of my children.

Plantain, kupus, čičak- ove biljke sklone ublažavanju upale.
Plantain, cabbage, burdock- these plants tend to relieve inflammation.

Mislim da ih možemo pomaknuti bliže ublažavanju sankcija.
Yes. I think we can move them closer to easing sanctions.

Ona kupuje samo u trgovinama sa organskom hranom koji se specijaliziraju u ublažavanju krivnje.
She only shops at organic stores that specialize in assuaging guilt.

Dobro si obučen u ublažavanju.
You are well schooled in understatement.

Mislim da ih možemo pomaknuti bliže ublažavanju sankcija. Da.
I think we can move them closer to easing sanctions. Yes.

Postoji mnogo stvari koje treba naučiti, što će pomoći ublažavanju boli u uhu.
There are a lot of things to learn which will help soothe earache discomfort.

starenju i ublažavanju groznice.
aging, and allay fever.

pomažući ublažavanju stresa.
helping to relieve stress.

Štoviše, hidratantne su kreme učinkovite u ublažavanju svrbeža.
Moreover, moisturising creams are effective in soothing itchiness.

Većina poduzeća imaju i druge načine ublažavanju učinaka tih prijetnji,
Most businesses have other ways of mitigating the effects of these threats,

Hormon je zapravo isto tako poštovati uspjeh u ublažavanju osteoporoze oglašavanjem debljine kosti, kao i provjeru izniman u liječenju duljem izravnog izlaganja kortikosteroidima.
The hormonal agent has additionally delighted in success in alleviating osteoporosis by advertising bone density along with proving outstanding in the therapy of extended direct exposure to corticosteroids.