VRAGA in English translation

• hell
• devil
• heck
• devils
• hells

Examples of using Vraga in Croatian and their translations into English

Kog vraga radite?
What the heck are you doing?

Nek' patrijarhat ide do vraga. Zašto ne?
May the patriarchy go to hells. Why not?

Pomalo. Vidio si mnogo vraga?
See many devils? Sort of?

Ne samo"da", već vraga"da"!
Not just yes, but hell, yes!

Držao mi je glavu na peći da otjera Vraga, tako je rekao.
He held my head against the stove to drive off the devil, he said.

Vraga ćeš vidjeti!
The heck you will!

Povući se! Koji vraga radiš?
Stand down! What the hells are you doing?

Na vratima su tri mala vraga! Richie!
Richie! There's three small devils at the front door!

I ne znam što je vraga ću učiniti bez njih.
And I don't know what the hell I'm gonna do without them.

Ne Boga, ni vraga.
Not God. Not the devil.

Kog vraga radiš??? Rex!!!
What the heck are you doing? Rex!

Nek' patrijarhat ide do vraga. Zašto ne?
Why not? May the patriarchy go to hells.

U šatoru su bila dva vraga.
There were two devils in the tent.

Obitelj nije samo po krvi. Vraga nije!
Family don't end with blood, boy.- The hell it isn't!

Ne Boga, ni vraga.
Not the devil. Not God.

Kojeg ste vraga ovdje radili s onim tamo?
W-what the heck are you doin here with-- with that one?

Znači 13 je vražji broj koji vas čuva od vraga.
So thirteen is a devilish number to protect you from devils?

Ne znam što se događa. Vraga nisam.
I don't know what's going on here. The hell I wasn't afraid.

je to stari Billy se Vraga.
If that old billy be the Devil.

Vraga, ne.
Heck no.