Examples of using Zadnji vlak in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zadnji vlak odavde je već otišao no možda ćemo u Yorku naći neki kasni.
Odlučili ste se pokrenuti iz zimskog sna i uhvatiti zadnji vlak za ljetnu formu?
You have decided to wake up from winter dream and catch the last train to the summer form?Rujna 1881., Jamesovi su opljačkali zadnji vlak kod Blue Cuta i zauvijek odustali od pljački.
September 7th, 1881, the James Gang robbed one last train at Blue Cut and gave up their nightriding for good.Dana 28. kolovoza 1951. krenuo je zadnji vlak prema Wustermarku i Nauenu.
On 28 August 1951 the final train departed from Lehrter Bahnhof, heading for Ubrzo je morala hvatati zadnji vlak pa smo si poželili laku noć,
Soon she had to catch the last train so we wished each other a good night,Trebale smo zadnjim vlakom kući.
We would have been better taking the last train home.Doci cu zadnjim vlakom.
I'm gonna take the last train.Nakon pada utvrde narod očajnički hvata zadnje vlakove za Pariz.
To catch the last trains to Paris. After the fort fell, people scrambled.Idete sa zadnjim vlakom.
You're on the last train out.Pazi se na svom zadnjem vlaku.
Just mind yourself on that last train.Nakon pada utvrde narod očajnički hvata zadnje vlakove za Pariz.
After the fort falls, people scramble to catch the last train to Paris.Večeras, zadnjim vlakom.
Last train tonight.Na kolodvor sam stigla 15 min prije zadnjeg vlaka za Ketchworth.
I got to the station 15 minutes before the last train to Ketchworth.Ovo je došlo zadnjim vlakom.
Well, they came in on the last train.Ministarstvo za komunikacije još je u ožujku objavilo da će pruga biti zatvorena nakon dolaska zadnjeg vlaka u Trst 31. kolovoza 1935.
Already in March, the Ministry of Communications announced that the railway line would be closed after the arrival of the last train to Trieste on 31 August 1935.Zadnji vlak za spas.
Last train to salvation.Propustila je zadnji vlak.
She would missed the last train.Zadnji vlak je otišao.
The last train has gone.Zadnji vlak za Margate!
Last train to Margate!Otići će mi zadnji vlak.
It's the last train.
