ZADOVOLJAVA SVE in English translation

• meets all
• satisfies all
• fulfils all
• meet all
• meeting all
• satisfied all
• fulfills all

Examples of using Zadovoljava sve in Croatian and their translations into English

Tekućina za elektronske cigarete Ecoliquid mogu učiniti upaljače sretnim ne samo visokimkvalitetu koja zadovoljava sve europske standarde,
Liquid for electronic cigarettes Ecoliquid can make vapers happy not only highquality, which meets all European standards,

Ona ima veliko djelovanje na imunološki sustav i zadovoljava sve preduvjete za smanjene vjerojatnosti postoperativnih komplikacija.
It has extensive effects on the immune system and fulfills all the prerequisites to reduce the probability of postoperative complications.

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(7)„vozilo od povijesnog interesa” znači vozilo koje zadovoljava sve od sljedećih uvjeta.
Text proposed by the Commission Amendment(7)‘vehicle of historic interest' means any vehicle which fulfils all the following conditions.

Odaberite samo vodovod koji stvarno zadovoljava sve zahtjeve vezane uz dimenzije vašeg prostora.
Choose only the plumbing that really satisfies all the requests related to the dimensions of your premises.

zajedno sa dobrom lokacijom nudi komfor koji zadovoljava sve potrebe suvremenog života.
together with a good location, offers comfort that meets all the needs of modern life.

V-oznaka pru¾a garanciju turistima da proizvod ili usluga zadovoljava sve kriterije i da u procesu proizvodnje nisu kori¹teni ¾ivotinjski sastojci.
V-Label provides a guarantee to tourists that products or service meet all the criteria and that in the production process no animal ingredients are used.

Ako ne možete pronaći potrebni namještaj koji zadovoljava sve zahtjeve, uvijek možete naručiti pojedinačno rješenje.
If you can not find the necessary furniture that satisfies all requests, you can always order an individual solution.

s najboljim karakteristikama utjecaja udarac, koji zadovoljava sve potrebe sportskog snimanja.
with the best shot impact characteristics, which meets all of the requirements of sport shooting.

udoban automobil, zadovoljava sve europske standarde kvalitete.
comfortable car, meet all European quality standards.

Naša široka paleta Genie škarastih podiznih platformi jamči vam da ćete naći pravu podiznu platformu za svoj projekt ili djelatnost, koja zadovoljava sve vaše zahtjeve.
Our broad range of Genie scissor lifts guarantees that you will find the right lift for your project or industry, meeting all of your requirements.

UNIMED PHARMA® zadovoljava sve odgovarajuće standarde kvalitete i posjeduje potrebne certifikate za rad
Certificates Certificates UNIMED PHARMA® satisfies all respective quality standards and holds the necessary certificates to operate

Naša široka paleta Genie škarastih podiznih platformi jamči vam da ćete naći pravu podiznu platformu za svoj projekt ili djelatnost, koja zadovoljava sve vaše zahtjeve.
Our broad range of Genie scissor lifts will guarantee you that you will find the right lift for your project or industry, meeting all your requirements.

Markant zadovoljava sve estetske i praktične zahtjeve crijepa.
Markant meets all the aesthetic and practical requirements of the tile.

najvažnije turističko odredište- ski centar koji zadovoljava sve svjetske standarde.
one of the most popular ski center that satisfied all international standards.

filmski kritičari slažu se da niti jedno objašnjenje ne zadovoljava sve aspekte i pitanja koja proizlaze iz filma.
critics note that no explanation satisfies all of the loose ends and questions that arise from the film.

roditelji se nadaju potpunoj njezi koja zadovoljava sve sanitarne i pedagoške standarde.
parents hope for complete care that meets all sanitary and pedagogical standards.

To je najsuvremenije skladište u Europi koje zadovoljava sve europske tehnološke i ekološke norme.
It is the most advanced warehouse in Europe, meeting all the technological and environmental European norms.

baš kao što kategorija"crnci" zadovoljava sve moje potrebe za crnim djevojkama.
just like the"ebony" category satisfies all of my needs for black girls.

će stvoriti stubište koje zadovoljava sve regulatorne zahtjeve.
will create a staircase that meets all regulatory requirements.

Oblikovanje cijelog kompleksa odražava suvremene industrijske arhitekture koja konceptualno zadovoljava sve funkcije i namjenu kompleksa.
The entire complex design reflects a modern industrial architecture that conceptually satisfies all functions and purpose of the complex.