Examples of using Bludy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diagnóza porucha s bludy. 36, Íránec, strávil jsi sedm měsíců v psychiatrické léčebně.
Thirty-six, Iranian, you spent seven months in a psychiatric hospital diagnosed with delusional disorder.Trpí bludy, že je pronásledován futuristickými cestovali vesmírem.
He suffers from delusions of being pursued by futuristic spacemen.Trpí bludy, že je pronásledován futuristickými cestovali vesmírem.
By futuristic spacemen. He suffers from delusions of being pursued.Je to bludy trpící erotomaniak!
He… He… He's a delusional Erotomaniac!Vzduch nahoře na piedestalu musí být dost řídký, protože trpíte bludy, pane.
Smutek a štěstí jsou bludy ctnosti, dítě.
Sorrow and happiness are the heresies of virtue, child.Jsou to pouze bludy.
I Pak trpí Tulga bludy?
Then Tulga is delusional?Studie případů dokazují, že většina enukleátorů trpí bludy.
Case studies show that most enucleators suffer from delusions.Jsi truchlící dcera s paranoidní bludy.
Máš bludy.
You're delusional.Kazatel totiž povzbuzuje vaši únosnost pro bludy.
Závraťe a mírné bludy.
Giddy and mildly delusional.Takže jsem buď psychopat, nebo trpím bludy.
So either I'm a psychopath or I am delusional.Pacient vykazuje paranoidní tendence a bludy.
Patient exhibits paranoid and delusional tendencies.Myslíš, že trpím bludy?
Do you think I'm delusional?Nemáte právo mi cpát své bludy.
And you have no right to impose your deliriums on me.Trpíte bludy.
You're delusional.Nech už si ty tvoje Klingonský bludy.
Tato mladá žena šířila bludy.
