DELUSIONS in Czech translation

• bludy
• přeludy
• halucinace
• iluze
• představy
• bludů
• mylné představy
• bludech
• deziluzi
• sebeklam
• halucinacím
• klamů
• delusions
• dokázány
• klamem
• mámení

Examples of using Delusions in English and their translations into Czech

He has no delusions about what he does.
Ten aspoň nemá iluze o tom, co dělá.

Which could be caused by a lot of things. I could be having delusions.
Mohla bych mít halucinace, což mohla způsobit spousta věcí.

Paranoid delusions for entertainment and profit… gonna make.
Paranoidní představy pro zábavu a zisk, Steve… jinak.

A few simple Delusions, and your friends.
Pár jednoduchých bludů a tví přátelé.

paranoia, delusions.
paranoiu, přeludy.

Talk about delusions of adequacy.
Mluvíte o bludech a přiměřenosti.

He has no delusions about what he does.
Nedělá si iluze o tom co dělá.

So now, after all, you want to fetter yourself and bind yourself in delusions?
A utápět v deziluzi? Takže se nakonec přece jen chceš spoutat?

You have some delusions about how life is and should be!
Máš mylné představy o životě a o tom, jaký by měl být!

He's completely ravaged by delusions and uncontrollable homicidal impulses.
Je zcela ve vleku bludů a nekontrolovatelného vražedného nutkání.

that she was having paranoid delusions.
má paranoidní přeludy.

You're having paranoid delusions.
Teď máš paranoidní představy.

Now we have obligingly offered medical proof that his delusions are true.
Teď jsme mu nabídli důkaz, že jeho halucinace jsou pravé.

I'm telling you, hysteria and delusions, they breed in situations like this.
Říkám ti, hysterie a sebeklam, je dostávají do situací jako teď.

Paranoid delusions of grandeur.
Paranoidní iluze o vlastní velikosti.

For delusions and voices in the head? Cole. Locked up.
Zavřený kvůli deziluzi a hlasům,- Cole.

The delusions of one can be passed on to the other.
Mylné představy přenést z jednoho člověka na druhého.

Audrey, please tell me this is one of your delusions.
Audrey, prosím, řekni, že je to jeden z tvých bludů.

Resulting in some serious delusions.
které vyústilo ve vážné přeludy.

But it is very hard for me to hear about Darby's delusions.
Ale je pro mě velmi těžké slyšet o Darbyiných bludech.