ILUZE in English translation

• illusion
• delusion
• delusions
• illu
• make-believe
• illusions

Examples of using Iluze in Czech and their translations into English

Skupinová hysterie. Nevím. Kolektivní iluze.
Group hysteria. Collective delusion.

Ne, je to jen iluze.
No, it's just an illu.

Cože? Hillová? Je to jen iluze.
Fury! What? Hill? No, it's just an illu.

Cože? Je to jen iluze. Hillová?
It's just an illu… What? Fury! Hill?

Cože? Hillová? Je to jen iluze.
Fury! Hill? What? No, it's just an illu.

Cože? Je to jen iluze. Hillová?
It's just an illu… Fury! What? Hill?

Cože? Hillová? Je to jen iluze.
What? Hill? No, it's just an illu.

Ta iluze volby.
It's the illusion of choice.

Není to iluze, Scullyová.
I'm not delusional, Scully.

Nedělejte si iluze. Zabiju toho, kdo je za to zodpovědný!
Make no mistake, I will kill whoever's responsible!

A nedělej si iluze, není to horečka.
And make no mistake… This is not the flu.

Nedělejme si iluze- podpora vstupu do EU je ve FYROM stále vysoká.
Let us not fool ourselves- support for EU accession is still high in FYROM.

Nedělejte si iluze, nebudou žádný průsery!
Make no mistake, there will be no fuckups!

Jestli je tohle iluze, tak mě to musí stát majlant.
Is this a fantasy? It must have cost me a fortune.

Ale tohle uchopení iluze musí být zničeno.
But the grip of that illusion must be broken.

Kariéra je iluze, obzvláště v našem případě.
Careers aren't real, especially ones like ours.

Raději iluze, které povznášejí, než 10000 pravd.
Better the illusions that exalt us than 10, 000 truths.

Je to dost úspěšná iluze, že jo?- Ano.
It's a very successful charade, isn't it? Yes.

Nedělám si iluze, že můj úkol bude snadný.
I am under no illusion about the difficulty of my task.

Tohle všechno je jen iluze.- Jak to?
How's that?- All this is an illusion.