BYL TESTOVÁN in English translation

• has been tested
• tested
• was being tested

Examples of using Byl testován in Czech and their translations into English

Byl testován na drogy?
He's been tested for drugs?

Byl testován na myších.
It was tested on mice.

Byl pozitivně testován na celoroční kašel,
He tested positive for perennial rhinitis,

Byl pozitivně testován na celoroční kašel, alergickou rýmu a astma.
And cough variant asthma. He tested positive for perennial rhinitis.

Ten tým byl testován na steroidy, že jo? Zaracha!
Grounded. This team was tested for steroids, right?

Byl testován jako dítě a výsledky spadaly do velmi vysokého pásma inteligence.
And scored in the very superior intelligence band. He was tested as a child.

Výrobek byl testován v typické konfiguraci s Hewlett-Packard Personal Computer Systems.
The product was tested in a typical configuration with Hewlett-Packard Personal Computer Systems.

Tenhle výrobek byl testován na králíčcích a koťátkách Cože?
That product was tested on bunnies and kitties!

Ale byl testován i na lidech, že jo?
But it's been tested on humans, too, right?

A věřím, že to jejich DNA v tom smíšeném vzorku, který byl testován.
And I believe it's their DNA in that mixed sample that was tested.

Přečtěte si nejnovější recenzi kluzáku Golden4, který byl testován časopisem Skywings.
Read the newest review of Golden4 which was tested by Skywings magazine.

Jelikož pouze Wang rozpozná jed, jen on byl testován.
Since Wang was the one who could detect poison, only he was tested.

Jelikož pouze Wang rozpozná jed, jen on byl testován.
Only Monsieur Wang could detect the poison, so only he was tested.

Charlie nedovolil, abych byl testován.
Charlie doesn't allow me to be tested anymore.

Řekli mi, že byl v poušti a že byl testován.
He told me he would been in the desert and that he would been tested.

Tento produkt byl testován FCBA a je v souladu se standardem NF D60-300 Části 1 a 2.
This product has been tested by the FCBA and complies with standard NF D60-300 Part 1& 2.

Tento přístroj byl testován a bylo zjištěno, že odpovídá limitům pro digitální zařízení třídy
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

Druhý člověk, který byl pozitivně testován na Thornburga uprchl z nemocnice, než jsme na něj použili antivirus.
The second person who tested positive for thornburg Just broke out of the hospital before we treated him With the antiviral.

Tento produkt byl testován a shledán jako vyhovující limitům pro zařízení IT třídy B podle evropského standardu ČSN EN 55022.
This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to European Standard EN 55022.

Headset Peltor WS byl testován a schválen v souladu se směrnicí PPE 89/686/EHS
The Peltor WS Headset has been tested and approved in accordance with PPE directive 89/686/EEC