BYLA TO KATASTROFA in English translation

• it was a disaster
• it was catastrophic
• it was a catastrophe

Examples of using Byla to katastrofa in Czech and their translations into English

Kdykoliv jsem někdy použila svou schopnost, byla to katastrofa.
Any time I have ever used any power, it's been a disaster.

Jednou jsem to zkoušel a byla to katastrofa.
I tried that once before, and it was disaster.

No jo, já vím, byla to katastrofa.
Yeah, I know the whole thing were a disaster.

Najal jsem jednu dívku, ale byla to katastrofa.
I hired a girl, but she was a disaster.

To už bylo příliš. Byla to katastrofa.
This was over the top, I mean, this was a catastrophe.

Pokaždé když jsem to zkusil, byla to katastrofa.
Every time I have tried, it's been a mess.

Naposled, když jsme šli dohromady ven, byla to katastrofa.
I was thinking since last time we all went out was such a disaster.

Rozhodnutí správní rady Když Annibal volá, byla to katastrofa.
The decision not to recall Hannibal was a disaster.

Vytáhla jsem tě sem a to, co Byla to katastrofa od slova" jít.
I dragged you out here and this thing was a disaster from the word"go.

Když jsem začínala v tomhle odvětví, Joanno… byla to katastrofa.
Joanna… you know, when I started out in this business, I was a disaster.

Když jsem začínala v tomhle odvětví, Joanno… byla to katastrofa.
When I started out in this business, I was a disaster. Joanna.

Ničila mě, byla to katastrofa.
It was messing me up. She was a disaster.

A to byla taky katastrofa. Byla to katastrofa, pak jsme postavili dům.
It was a disaster, and then we built a house, and then it was a disaster again.

Sdíleli jsme byteček, o rozloze 400 čvercových stop a byla to katastrofa, dokud jsme se nerozhodli, že si budeme muset rozdělit prostor, kvůli soukromí.
I was sharing a 400 square-foot studio and it was a disaster until we finally decided that we had to separate our spaces for privacy.

vyjednávací strategie Komise byla skutečně naprosto špatná, byla to katastrofa.
the Commission's negotiating strategy was completely wrong; in fact, it was a catastrophe.

Piech doufal ve velké vítězství v Le Mans ročníku 1969, ale byla to katastrofa.
Piech hoped for a big win at the 1969 Le Mans race, but it was a disaster.

v roce 1848 vyhlásil Karel Marx socialismus 19. století, a byla to katastrofa.
in 1848 Karl Marx proclaimed Socialism for the 19th century, and it was a disaster.

V roce 1917 vyhlásil Lenin Ruskou revolucí socialismus 20. století, a byla to katastrofa.
In 1917 Lenin, with the Russian Revolution, proclaimed Socialism for the 20th century, and it was a disaster.

taky jsem byla trochu nepříjemná a byla to katastrofa.
too cool and kind of obnoxious, and it was a disaster.

Je to katastrofa.
It was a disaster.