CHALUPU in English translation

• cottage
• chalupa
• cabin
• the country house
• a house
• dacha

Examples of using Chalupu in Czech and their translations into English

Byt, chalupu, chatu, člun,
The apartment, the country house, the boat, the car,

Máme hezký byt a chalupu na venkově.
We have a nice apartment and a house in the country.

Dej jí chalupu v jedné z vesnic.
Set her up with a cottage in one of the villages.

Máme chalupu, malou usedlost a rozjíždíme vlastní podnikání.
We have got the cottage, smallholding, starting our own business.

Najmout si chalupu, vzít auto.
Rent a cottage, take the car.

Pak bych hodnotil chalupu s 4"chalupa.
Then I would rate the cottage with 4"cottage.

Navštěvuje chalupu tak jednou měsíčně.
His family visits the cottage on average once a month.

Na chalupu nejedu.
I'm not going to the cottage.

Pojedeme na chalupu.- Ne, řídím.
We're going to the cottage. No, I'm driving.

Najmout si chalupu, vzít auto. To je pravda.
That's correct. Rent a cottage, take the car.

Až uvidí takovou chalupu, zabije nás. Podívej se.
If she sees the chalet like this, she will kill us. Look.

Až uvidí takovou chalupu, zabije nás. Podívej se.
Look… If she sees the chalet like this, she will kill us.

Máš drahá auta, chalupu.
Your expensive cars, your country house.

Od té doby, co ee udělil chalupu Jako obyvatele, nikoliv sněmovna.
Since'ee did bestow the cottage as a dwelling', not a meetin' house.

Poslyš, Roberte, tady Lavičkovi hledají chalupu.
Listen, Robert. The Lavickas are looking for a cottage.

Ukázal vám chalupu?
Did he show you the cottage?

Po tom rozchodu si chci pronajmout chalupu v Hamptons.
Over the break-up, I'm renting a cottage out in the Hamptons.

Žije tam Monsieur Groleau, má chalupu hned za třetím mostem.
There's a Monsieur Groleau who has a cottage just past the third bridge.

pámbu jim narovná chalupu!
God straightened their house.

Dva z potomků využívají chalupu pravidelně.
Two of the children use the cottage regularly.