Examples of using Chlap chce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chlap chce vědět, jaké to je s jiným chlapem. .
A guy wants to know what it's like to be with another man.Myslím, že nás ten chlap chce nechat honit se za imaginárním střelcem.
I think this guy's gonna have us chasing some fictional shooter.Ten chlap chce, abych se investovat do krokodýlí farma na jejich kůži.
This guy wants me to invest in a crocodile farm for their skin.Ňákej chlap chce s tebou mluvit.
Tak jo, ten chlap Chce být příští Usáma bin Ládin.
All right, this guy he wants to be the next Osama Bin Laden.Jeden chlap chce zaplatit kauci za všechny, co zatkli vtom nočním pajzlu.
A guy wants to post bail on everybody arrested at the after-hours joint.Když chlap chce Bibli nebo Korán,
If the guy wants a Bible or a Qur'an,Ten chlap chce mít něco s každým… s tebou,
That man tries to get with anything… you,Co to ten chlap chce udělat?
What's that fella trying to do,?I mean, sometimes, a guy just wants to… to be bummed about crappy things.A ten chlap chce, abych vypnul dodávku vody na celý den.
And this guy wants me to shut the water supply for an entire day.Chlap chce udělat něco dobrého, neměli bychom mu v tom bránit.
We should let him. The guy wants to do something decent.Ten chlap chce být moje žvýkací hračka.
This dude is just asking to Co ten chlap chce? Obchodníka se zbraněmi?
The arms dealer? What would this guy want?Takže chlap chce velikost 11.
So a guy wants Ale ten chlap chce zabít 12 lidí.
Ne, tenhle chlap chce, abych mu zaplatil, že opraví telefon.
No, this guy wants me to pay him off to fix the phones.Ten chlap chce $5 za pětinu.
The man's asking $5 a fifth.Chlap chce mít hned se vším sex,
Men wanna have sex with everything,Jsou tu tři žalovaní, a tenhle chlap chce 10 milionů.
There are three defendants, and this guy's asking for $10 million.
