CHUDOBY in English translation

• poverty
• poor
• destitution

Examples of using Chudoby in Czech and their translations into English

já jsme upadly do chudoby.
I will be reduced to penury.

V posledních volbách jsme požadovali vymýcení korupce a chudoby.
If there is no corruption, there is no poverty. Last election, we demanded.

V posledních volbách jsme požadovali vymýcení korupce a chudoby.
If there is no corruption… Last election, we demanded… there is no poverty.

To je zápach chudoby.
It's the smell of the poor.

Není to spíš otázka chudoby?
Aren't those really issues that deal more with poverty?

To znamená, že Madagaskar se nyní potýká s 80% mírou chudoby.
This means that Madagascar is now faced with a poverty rate of 80.

Výsledkem této politiky je prohloubení chudoby a nerovnosti v Evropě.
As a result, this policy has led to an increase in poverty and inequality in Europe.

Jakožto Bůh Chudoby, můžu být hrdý.
As God of Poverty, I can be proud.

Zdá se, že Bůh Chudoby byl tak laskavý, aby to udělal.
It seems the God of Poverty was kind enough to do that.

Bůh Chudoby, pak Nemoc.
The God of Poverty, then Disease.

Bůh Chudoby Toshiyuki Nishida.
The God of Poverty Toshiyuki Nishida.

jsem Bůh Chudoby.
I am the God of Poverty.

Tohle ber jako výraz soucitu od Boha Chudoby.
Think of this as pity from the God of Poverty.

Chci říct, trvalo roky kouření, chudoby a manuální práce, než jsme získali takhle žhavá těla.
I mean, it's taken years of cigarettes, being poor and manual labor to achieve these hot bods.

Nakolik by jeho návrh postihl klíčový průmysl a tisíce farmářů uvrhl do chudoby. Mohu se jen domnívat, že zjistil.
And confined thousands of impoverished farmers to destitution. I can surmise that he learned how his bill would have strangled a key industry.

S mužem jenž má dostatek peněz, abych se nemusela bát chudoby. S mužem, který ví, jak jsou peníze důležité.
A man with enough money so I would never have to worry about being poor, a man who understood the importance of money.

Všechny tyto faktory přispívají k tomu, že EU čelí problému chudoby, který zhoršila nejen recese, ale i antisociální politiky prováděné pravicovými vládami.
All these factors add up to the EU facing a poverty problem exacerbated not only by the recession, but also by the anti-social policies implemented by right-wing governments.

Tyto peníze musí být využity na řešení základních příčin chudoby na Haiti, na pomoc posílení demokratické struktury země
This money must be used to address the fundamental reasons for poverty in Haiti, to help the country strengthen its democratic structure

Domnívám se, že jsme si všichni vědomi zvyšování chudoby a nízkých životních standartů
I think we're all generally aware of increases in poverty and low living standards

Takový život podle evangelijních rad chudoby, čistoty a poslušnosti ukazuje všem křesťanům, že svět sám o sobě ještě není všechno.
This life according to the evangelicalm counsels in poverty, chastity, and obedience shows all Christians that the world is not everything.