Examples of using Co v tobě in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ukažte, co ve Vás je!
Show us what you have got!Uvidíme, co ve vás je.
Let's see what you have got.Ukažte mi, co ve vás je.
Show me what you got.Podíváme se, co ve vás je.
Let's see what you have got.netušil jsem, co ve vás je.
I did not know what you were capable of.abyste ukázala, co ve vás je.
arrangements to show off what you have got.Když toho šéfa chcete tolik dělat vy, ukažte co ve vás je.
If Dělostřelci, teď ukažte co ve vás je.
Gun, now's your chance to show what you can do.No, uvidíme, co ve vás je.
Well, let's see what you have got.Běžte tam, objednejte sál a uvidím, co ve vás je.
For our patient, and I will see what you have got.No tak, ukažte, co ve vás je.
Come on. Show me what you have got.Ať vidíme, co ve vás je.
Let's have a little look at what you got.Teď chci vidět, co ve vás je.
For now, I wanna see what ya got out there.budeme mít závěrečné představení, kde ukážete, co ve vás je.
we will have final performances where Takže jestli ještě nemáte žádný číslo, tak si vezměte… a ukažte nám, co ve vás je.
So take a number if ukažte jim, co ve Vás je a ostatní příjde samo.
show them what you have got, and the rest will take care of itself.ukázali těm trubkám, co ve vás je, rozumíte?
show those wankers what you got, all right?Musíte začít bilancovat, Až v takových okamžicích abyste zjistili, co ve vás je.
It's not until moments like this… when Až v takových okamžicích musíte začít bilancovat, abyste zjistili, co ve vás je.
It's not until moments like this when celému světu ukázat, co ve vás je, nebo si se svými přáteli vytvořit vlastní relaci.
then show the world what you have got, or create your own session with your friends.
