JE V TOBĚ in English translation

• it's in you

Examples of using Je v tobě in Czech and their translations into English

Možná je v tobě.
Maybe she's in you.

Proč neříkáš co je v tobě?
Why can you not stop saying what is in yours?

Jednu chvilku je v tobě a pak, o 47 hodin později, je tady.
One minute she's inside you and then 47 hours later, here she is.

To, co je v tobě, to není Bůh.
What's inside of you, it isn't God.

Možná je v tobě.
Maybe it's you.

Ale teď odporuješ, ženě která je v tobě, že?
Now you resist Women's inside of you.

ukaž nám, co je v tobě.
show us what you're made of.

je ve větru, je v tobě.
He's in the wind. He's in you.

ukaž mu, co je v tobě.
Show him what you're made of.

zničíš to, co je v tobě.
you destroy what makes you who you are.

Clarku, vím, co je v tobě.
Clark, I know what's inside of you.

Kdybych byl chlapec, který je v tobě.
If I was that boy, that's inside of you.

Nevěděl sem co je v tobě.
I didn't know you had it in you.

Teď se ukáže, co je v tobě.
Now we will see what you're made of.

Chci vidět, co je v tobě.
I wanna see what you're made out of.

Jediná věc dost mocná na to, mě porazit, je v tobě.
Powerful enough to defeat me is inside you.- The only thing.

Ukaž jim, co je v tobě.
Show them what you're made of.

To čeho se doopravdy bojíš je v tobě.
And what you really fear is inside yourself.

Brzy se dozvíš, co je v tobě, vojáku.
Well… We will soon find out what you're made of, soldier.

A teď, když ta síla je v tobě.
And know that this power can be yours.