DANIEL SE in English translation

• daniel

Examples of using Daniel se in Czech and their translations into English

Přišel jsem, protože můj syn Daniel by si to přál.
Because my son Daniel would want me to be here today.

Věřte mi nebo ne, o Daniela se postarám.
Trust me or not, I'm going to take care of Daniel.

Nemluvte o politice, ale Daniela se držte.
Don't talk politics, but stick with Daniel.

Víš, nerad to říkám, ale Daniel si vybral na závěrečné zkoušky špatný týden.
You know, I hate to say it, but Daniel picked a hell of a week for finals.

Daniel si mě všimne jen tehdy, když před něj postavím talíř s jídlem
Daniel only saw me when I put food in front of him

Daniel se určitě zbláznil.
I believe Daniel has lost his mind.

Daniel se za měsíc žení.
Daniel's getting married in a month.

Daniel se ke mně vrátí.
Daniel will come back to me.

Daniel se s ní rozešel.
Daniel broke up with her.

Daniel se někdy stydí mluvit.
Sometimes, Daniel is too shy to talk.

Daniel se za nás může zaručit.
Daniel can vouch for us.

Daniel se vždy velmi bál smrti.
Daniel's always been intensely afraid of dying.

Daniel se na ni někdy ptá.
Daniel asks for her sometimes.

Daniel se na nás ani nepodíval.
Daniel wouldn't even look at us.

Daniel se k nám chce přidat.
Daniel wants to join us.

Daniel se o tom nemusí dozvědět.
Daniel doesn't have to know about this.

Daniel se na to právě dívá.
Daniel's just pulling it up.

Daniel se možná pokoušel použít svou vysílačku.
Daniel may have tried to use his radio.

Poldové to zkazí, Daniel se vyděsí.
The cops turning up, Daniel getting scared.

Daniel se k nám chce připojit. -Ahoj.
Daniel wants to join us.- Hi.