Examples of using Daniel in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I know Daniel's been asking questions around Inglestone about me.
A vím, že se Daniel na mě po okolí Inglestonu vyptával.You know, Daniel actually had a first wife.
When I met Daniel, he was already a legend.
Když jsem Daniela potkal, už Daniel, obviously, made a name for himself right in the beginning.
Daniel si očividně udělal jméno hned na začátku.So even at that point in time, having Daniel there just brightened up her world.
Takže i v tom okamžiku, Danielova přítomnost zde rozzářila její svět.A receptionist said Daniel Park might be in here.
Recepční řekl, že by Daniel Park mohl Daniel's the reason I needed to meet with you.
Kvůli Danielovi jsem se chtěl sejít.I believe Daniel Eknath shot you, Mr. Martin.
Věřím, že to Daniel Eknath vás postřelil, pane Martine.Daniel, will you please take me home?
DanieIi, odvezeš mě prosím domů?And Daniel and I are on the same page on this.
A s Danielem jsme v tomhle zajedno.How did Daniel find out?
If Daniel hadn't found out… how many people would have been next?
Kdyby na to Daniel nepřišel… kolik lidí by následovalo?And everything's connected to Daniel somehow but he keeps pushing me away.
A všechno nějak souvisí s Danielem, ale on mě odhání.Piss off, Daniel, you know nothing!
Jdi někam, DanieIi, ty nic nevíš!Was it you or Daniel Miller who decided that we didn't?
Nebo jste s Danielem usoudili, že ne?Do you think Daniel's a liability?
Until Daniel's settled in his new place.
Než se Daniel usídlí v novém.Daniel values me, he respects me.
Daniel si mě váží a respektuje mě.Daniel Ryan, was critical to the IRA when they were in the bombing business.
Danie Ryan byl důležitý pro IRA, když ještě byli aktivní.Daniel would never willingly become one of them like that, preach their beliefs.
Daniel by se nikdy nestal jedním z nich jen tak.- Nešířil by jejich víru.
